Hieronder staat de songtekst van het nummer Lasst mich rein, ich hör Musik , artiest - Max Raabe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Raabe
Es ist schon spät.
was soll ich machen?
ob noch was geht?
ich denk an ganz bestimmte sachen!
ich weiß auch wohin,
die stadt ist riesengroß
draußen oder drinn‘,
hier ist was los!
lasst mich rein, ich hör musik,
ihr spielt hier grad mein lieblingsstück,
ich hör musik.
ich hoff‘ ich hab noch nichts verpasst,
ich feier mit, wenn ihr mich lasst.
ich hör musik.
jetzt bin ich drinn‘.
hier ist es noch viel schöner!
das ist berlin!
eng wie im container!
mal sehn was noch geschieht,
zwischen wannsee und marzahn.
und wieder fängt das lied von vorne an!
lasst mich rein, ich hör musik,
ihr spielt hier grad mein lieblingsstück,
ich hör musik.
ich hoff‘ ich hab noch nichts verpasst,
ich feier mit, wenn ihr mich lasst.
ich hör musik.
lasst mich rein, ich hör musik,
ihr spielt hier grad mein lieblingsstück,
ich hör musik.
genauso hab ich’s mir gedacht,
ich feier mit, die ganze nacht,
ich hör musik!
Het is al laat.
wat moet ik doen?
is er nog iets anders?
Ik denk aan heel specifieke dingen!
ik weet ook waar
de stad is enorm
buiten of binnen,
hier is iets aan de hand!
laat me binnen, ik luister naar muziek
je speelt nu mijn favoriete stuk,
Ik luister muziek.
Ik hoop dat ik nog niets heb gemist
Ik zal het vieren als je me toestaat.
Ik luister muziek.
Ik ben nu binnen.
het is hier nog leuker!
dit is Berlijn!
smal als in de container!
laten we kijken wat er nog meer gebeurt
tussen Wannsee en Marzahn.
en het liedje begint opnieuw!
laat me binnen, ik luister naar muziek
je speelt nu mijn favoriete stuk,
Ik luister muziek.
Ik hoop dat ik nog niets heb gemist
Ik zal het vieren als je me toestaat.
Ik luister muziek.
laat me binnen, ik luister naar muziek
je speelt nu mijn favoriete stuk,
Ik luister muziek.
dat is precies wat ik dacht
Ik feest de hele nacht met je mee
Ik luister muziek!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt