Doktor, Doktor - Max Raabe

Einmal saß ich im ICE

Da kam sie rein kurz vorm Bodensee

Sie sah mich an blieb vor mir stehn

Und sagte kann ich mal den Fahrschein sehn

Sie war so schön mir wurde schwindelig

Und ich fiel um mitten im Zug

Ich hoffe eine Lösung findet sich

Denn ich hab davon genug

Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin

Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin

Seh ich eine werd ich vor Schreck blass

Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was

Mit 5 ging ich zur Schule hin

Zu meiner Grundschullehrerin

Sie war so süß wie eine Fee

Und wollte dass ich mal zu Tafel geh

Mir wurde heiß und ich sah Sterne

Ich wurd vor Aufregung ganz rot

Ich hatte sie so furchtbar gerne

Darum stellte ich mich tot

Doktor, Doktor ich brauch eine Medizin

Doktor, Doktor weil ich so schüchtern bin

Gefällt mir eine werd ich vor Schreck blass

Doktor, Doktor verschreiben Sie mir was

(Instrumental)

Doktor, Doktor schnell mal Blutdruck messen

Sonst kann ich das mit der Liebe vergessen

Doktor, Doktor bitte helfen sie mir bald

Ich hoffe doch dass das die Kasse zahlt

Doktor, Doktor ich setz mich mal hin

Weil ich mir grad nicht ganz sicher bin

Doktor, Doktor mir wird plötzlich flau

Liegt das an Ihnen ich weiß nicht genau

Doktor, Doktor

Doktor, Doktor

Doktor, Doktor?

Doktor?

(Dank an René für den Text)

Ooit zat ik in de ICE

Ze kwam net voor het Bodenmeer binnen

Ze keek me aan en stopte voor me

En zei dat ik het kaartje kan zien

Ze was zo mooi dat ik duizelig werd

En ik viel in het midden van de trein

Ik hoop dat er een oplossing kan worden gevonden

Want daar heb ik genoeg van

Dokter, dokter, ik heb medicijnen nodig

Dokter, dokter omdat ik zo verlegen ben

Als ik er een zie, word ik bleek van schrik

Dokter, dokter, schrijf me iets voor

Ik ging naar school toen ik 5 was

Aan mijn basisschoolleraar

Ze was zo lief als een fee

En wilde dat ik naar de tafel ging

Ik kreeg het warm en zag sterren

Ik bloosde van opwinding

Ik hield zo verschrikkelijk veel van haar

Daarom speelde ik dood

Dokter, dokter, ik heb medicijnen nodig

Dokter, dokter omdat ik zo verlegen ben

Als ik er een leuk vind, word ik bleek van schrik

Dokter, dokter, schrijf me iets voor

(Instrumentaal)

Dokter, dokter, meet gewoon uw bloeddruk

Anders kan ik de liefde vergeten

Dokter, dokter, help me alsjeblieft snel

Ik hoop dat de kassa ervoor betaalt

Dokter, dokter, ik ga zitten

Omdat ik het op dit moment niet helemaal zeker weet

Dokter, Dokter, ik voel me plotseling flauw

Ben jij het? Ik weet het niet precies

dokter, dokter

dokter, dokter

dokter, dokter?

Arts?

(Met dank aan René voor de tekst)