Hieronder staat de songtekst van het nummer Put It on Me , artiest - Max Frost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Frost
Flying down from one hundred stories
Coffee’s getting cold in the morning
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Tell me now, who’s been counting mistakes, and I won’t
Sell you out, my mind is clouded, thinking it’s all just a waste
Or a phase or maybe we’re both too similar
Spell it out, put it all on the table, when ya
Tell me about, how you’re wide awake and you’re
Walking away from the stakes, but it all sounds so
So similar
I can’t just watch you do this all again
You know I call your bluff 'cause you won’t be pretending
When it all comes crashing down
It all comes crashing
Flying down from one hundred stories
Coffee’s getting cold in the morning
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Broken piece of tape on a problem
Just a step away from the bottom
Then you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Here it comes, I got a feeling this is gonna
Break us down, but still I keep believing
It’s worth it to try 'cause the look in your eye
Feels so, familiar
Settle down 'cause I’m just gonna level with ya
Let it out, 'cause now all my emotions
Are firing away and just dying in vain
Like a, a prisoner
I feel alive, there’s no one else to blame, baby
It’s not the why, you know I’m not afraid to let it all go
Crashing down (All go crashing down)
Let it all go crashing
Flying down from one hundred stories
Coffee’s getting cold in the morning
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Broken piece of tape on a problem
Just a step away from the bottom
Then you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
How can you go and put it on me
When it ain’t my fault?
Baby, I can see you
How can that be?
How can that be?
Oh, how can that be?
How can that be?
How can you go and blame me for this?
We can fix it all with a bittersweet kiss
Oh, how can that be?
How can that be?
Oh, how can that be?
How can that be?
Flying down from one hundred stories
Coffee’s getting cold in the morning
When you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Broken piece of tape on a problem
Just a step away from the bottom
Then you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Yeah, you go and you put it on me
Van honderd verhalen naar beneden vliegen
De koffie wordt 's ochtends koud
Als je gaat en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Vertel me nu wie er fouten heeft geteld en ik niet
Verkoop je uit, mijn geest is vertroebeld, denkend dat het allemaal gewoon een verspilling is
Of een fase of misschien lijken we allebei te veel op elkaar
Spel het uit, leg het allemaal op tafel, als je
Vertel me over hoe je klaarwakker bent en je bent
Weglopen van de inzet, maar het klinkt allemaal zo
Zo vergelijkbaar
Ik kan niet gewoon toekijken hoe je dit allemaal nog een keer doet
Je weet dat ik je bluf noem omdat je niet doet alsof
Als alles instort
Het loopt allemaal vast
Naar beneden vliegen vanaf honderd verhalen
De koffie wordt 's ochtends koud
Als je gaat en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Gebroken stukje tape op een probleem
Slechts een stap verwijderd van de bodem
Dan ga je en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Hier komt het, ik heb het gevoel dat dit gaat gebeuren
Breek ons neer, maar toch blijf ik geloven
Het is het proberen waard, want de blik in je ogen
Voelt zo, vertrouwd
Rustig aan, want ik ga het gewoon met je eens zijn
Laat het eruit, want nu al mijn emoties
Vuren weg en sterven gewoon tevergeefs
Zoals een, een gevangene
Ik voel me levend, er is niemand anders om de schuld te geven, schat
Het is niet het waarom, je weet dat ik niet bang ben om alles los te laten
Crashen (allemaal crashen)
Laat het allemaal crashen
Van honderd verhalen naar beneden vliegen
De koffie wordt 's ochtends koud
Als je gaat en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Gebroken stukje tape op een probleem
Slechts een stap verwijderd van de bodem
Dan ga je en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Hoe kun je gaan en het op mij zetten?
Als het niet mijn schuld is?
Schat, ik kan je zien
Hoe kan dat zijn?
Hoe kan dat zijn?
O, hoe kan dat?
Hoe kan dat zijn?
Hoe kun je mij dit kwalijk nemen?
We kunnen het allemaal oplossen met een bitterzoete kus
O, hoe kan dat?
Hoe kan dat zijn?
O, hoe kan dat?
Hoe kan dat zijn?
Naar beneden vliegen vanaf honderd verhalen
De koffie wordt 's ochtends koud
Als je gaat en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Gebroken stukje tape op een probleem
Slechts een stap verwijderd van de bodem
Dan ga je en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Ja, je gaat en je zet het op mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt