Hieronder staat de songtekst van het nummer Paranoia , artiest - Max Frost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Frost
Strangers at the door, voices down the hall
Wait, there’s more than one
Thought I was home alone
Should I use the phone, should I try to run
Whenever I’m up late, reality tends to unwind
Feel like a prisoner, a prisoner in my own mind
I keep waking up and thinking someone’s at the door
I keep one eye open to the shadows on the floor
All nights are the same, voices call my name
And I can’t ignore 'em, can’t ignore 'em
All night and day, suffering the strain
Of paranoia, paranoia
I can’t run away, when you’re wide awake
You gotta face what’s in front of ya
I was afraid, but I knew I had to stay
With what I’ve become
There’s someone creeping close, someone’s creeping close
Over my shoulder, shoulder
When I turn around, then I turn around
And they’re nowhere, nowhere
I keep waking up and thinking someone’s at the door
I keep one eye open to the shadows on the floor
All nights are the same, voices call my name
And I can’t ignore 'em, can’t ignore 'em
All night and day, suffering the strain
Of paranoia, paranoia
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh
I keep waking up and thinking someone’s at the door
I keep one eye open to the shadows on the floor
All nights are the same, voices call my name
And I can’t ignore 'em, can’t ignore 'em
All night and day, suffering the strain
Of paranoia, paranoia
Vreemden aan de deur, stemmen in de gang
Wacht, er is meer dan één
Dacht dat ik alleen thuis was
Moet ik de telefoon gebruiken, moet ik proberen te rennen?
Als ik laat op ben, komt de realiteit meestal tot rust
Voel me als een gevangene, een gevangene in mijn eigen geest
Ik word steeds wakker en denk dat er iemand aan de deur staat
Ik houd één oog open voor de schaduwen op de vloer
Alle nachten zijn hetzelfde, stemmen roepen mijn naam
En ik kan ze niet negeren, kan ze niet negeren
De hele nacht en dag, lijdend onder de spanning
Van paranoia, paranoia
Ik kan niet wegrennen als je klaarwakker bent
Je moet onder ogen zien wat er voor je staat
Ik was bang, maar ik wist dat ik moest blijven
Met wat ik ben geworden
Er kruipt iemand dichtbij, iemand kruipt dichtbij
Over mijn schouder, schouder
Als ik me omdraai, draai ik me om
En ze zijn nergens, nergens
Ik word steeds wakker en denk dat er iemand aan de deur staat
Ik houd één oog open voor de schaduwen op de vloer
Alle nachten zijn hetzelfde, stemmen roepen mijn naam
En ik kan ze niet negeren, kan ze niet negeren
De hele nacht en dag, lijdend onder de spanning
Van paranoia, paranoia
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
Oh
Ik word steeds wakker en denk dat er iemand aan de deur staat
Ik houd één oog open voor de schaduwen op de vloer
Alle nachten zijn hetzelfde, stemmen roepen mijn naam
En ik kan ze niet negeren, kan ze niet negeren
De hele nacht en dag, lijdend onder de spanning
Van paranoia, paranoia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt