Hieronder staat de songtekst van het nummer A$$hole (No Apologies) , artiest - Max Frost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Max Frost
It ain’t my fault, why you so mad now
You wanna argue when I just wanna laugh
We don’t gotta make our ears ring over petty things
Oh, nah, nah nah
Eh, know what I’m saying 'cause I just say it
And if you love it I probably hate it
Not sorry, I’m so opinionated
Opinionated
We both know that I can be so cynical
Sometimes hypocritical
You tell me check my ego
But it ain’t like you think tho
I don’t mean to be an asshole
I guess it just comes natural
But I know you love my brutal honesty
Got no apologies
I don’t always gotta be right
But you know I am most times
And I’m sorry but I got a policy
Of no apologies
You say, I’m such a pessimist
I say, don’t kill the messenger
Okay, I talk a little reckless
You call it arrogance, I call it common sense
Talk to me like you’ll never talk to me again
Sometimes you say you’ll never talk to me again
I might be wrong but at least I don’t pretend
That’s just how I am
We both know that I can be so cynical
Sometimes hypocritical
You tell me check my ego
But it ain’t like you think tho
I don’t mean to be an asshole
I guess it just comes natural
But I know you love my brutal honesty
Got no apologies
I don’t always gotta be right
But you know I am most times
And I’m sorry but I got a policy
Of no apologies
No apologies
No apologies
No apologies
No apologies
No apologies
I don’t mean to be an asshole
I guess it just comes natural
But I know you love my brutal honesty
Got no apologies
I don’t always gotta be right
But you know I am most times
And I’m sorry but I got a policy
Of no apologies
No apologies
No apologies
No apologies
No apologies
No apologies
Het is niet mijn schuld, waarom ben je nu zo boos
Wil je ruzie maken als ik gewoon wil lachen?
We hoeven onze oren niet te laten suizen over kleine dingen
Oh, nee, nee, nee
Eh, weet wat ik zeg, want ik zeg het gewoon
En als je ervan houdt, heb ik er waarschijnlijk een hekel aan
Het spijt me, ik heb zo'n eigen mening
eigenwijs
We weten allebei dat ik zo cynisch kan zijn
Soms hypocriet
Jij zegt me controleer mijn ego
Maar het is niet zoals je denkt tho
Ik wil niet een klootzak zijn
Ik denk dat het gewoon vanzelf gaat
Maar ik weet dat je van mijn brute eerlijkheid houdt
Ik heb geen excuses
Ik hoef niet altijd gelijk te hebben
Maar je weet dat ik dat meestal ben
En het spijt me, maar ik heb een beleid
Geen excuses
Je zegt, ik ben zo'n pessimist
Ik zeg, dood de boodschapper niet
Oké, ik praat een beetje roekeloos
Jij noemt het arrogantie, ik noem het gezond verstand
Praat tegen me alsof je nooit meer tegen me praat
Soms zeg je dat je nooit meer met me praat
Ik kan het mis hebben, maar ik doe tenminste niet alsof
Zo ben ik
We weten allebei dat ik zo cynisch kan zijn
Soms hypocriet
Jij zegt me controleer mijn ego
Maar het is niet zoals je denkt tho
Ik wil niet een klootzak zijn
Ik denk dat het gewoon vanzelf gaat
Maar ik weet dat je van mijn brute eerlijkheid houdt
Ik heb geen excuses
Ik hoef niet altijd gelijk te hebben
Maar je weet dat ik dat meestal ben
En het spijt me, maar ik heb een beleid
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Ik wil niet een klootzak zijn
Ik denk dat het gewoon vanzelf gaat
Maar ik weet dat je van mijn brute eerlijkheid houdt
Ik heb geen excuses
Ik hoef niet altijd gelijk te hebben
Maar je weet dat ik dat meestal ben
En het spijt me, maar ik heb een beleid
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Geen excuses
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt