Hieronder staat de songtekst van het nummer New Kids , artiest - MattyBRaps met vertaling
Originele tekst met vertaling
MattyBRaps
Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
Welcome to the buttom of the map,
Where we’re young and be hungry these kids
don’t play.
In a rock-back city that I come from,
ATL where I was born and raise
And a talk that talks is a walk that walks that I
thought to regard and get pain.
Stood wild freestyles in the playground,
Blowing up that mad girl sitting my way.
So, hey.
What do you know about a young man
with the plan to tune in like a new way through
but can never be off to be retuned in to his
way?
Still breaking records into a new place.
Can’t touch what you can’t see, but this new
kid, we.
We got a fresh mate class that is kind of
backwards
cause I’m teaching half of his headmasters,
new things.
Never extra credit.
Like one of them I get on the mic.
Can’t get it.
But read that inspirational sound on the back,
it says the sky’s the limit.
School’s now week session for your first
lesson,
talk is cheap, but pick that pen and scribble
out your thoughts till your fingers bleed.
Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
This is what I live for, fight for.
Wrap these songs I write for.
We get loved and criticized for.
But when imma keep looking at my title,
cause ain’t nobody can say that you can’t never
have harder regrets,
and keep believing and work harder every day,
the thins is that when we get far and graduate.
We het a vision in out heads and run away,
to a place where we’re safe and we can create.
When there ain’t time for any hate and a take-
away
from what we’re trying to do is to keep your
head straight.
Cause you can do it, if you put your mind to
it,
and never let another let up a little put your
dume,
when nobody else’s around because they would
hit you up
but you want your way to win it
but you keep critiquing your beautiful sound.
The new kids, that fresh one class, them
prospects with attitude.
We world-changers, earth-shakers you don’t
understand no magnitude.
What it really is, brilliant, with technology, on
the cutting edge.
It’ll be coming at you full stream ahead
but I’m looking back at my under stretch like
Take my hand I’ll show you where we play.
Where rules are bad, this is our getaway.
We’re screaming Yeah!
The future is now, go ahead and get loud.
We’re screaming Yeah!
The new kids around, cause this is our town
(our town, our town)
Yeah
MB
Let it run.
Pak mijn hand, ik zal je laten zien waar we spelen.
Waar de regels slecht zijn, is dit ons uitje.
We schreeuwen Ja!
De toekomst is nu, ga je gang en maak lawaai.
We schreeuwen Ja!
De nieuwe kinderen in de buurt, want dit is onze stad
(onze stad, onze stad)
Welkom onderaan de kaart,
Waar we jong zijn en honger hebben deze kinderen
niet spelen.
In een rotsachtige stad waar ik vandaan kom,
ATL waar ik ben geboren en opgegroeid
En een gesprek dat praat is een wandeling die loopt die ik
dacht te zien en pijn te krijgen.
Stond wilde freestylen in de speeltuin,
Dat gekke meisje opblazen dat op mijn pad zit.
Dus hé.
Wat weet je over een jonge man?
met het plan om als een nieuwe manier af te stemmen
maar kan nooit uit zijn om opnieuw te worden afgestemd op zijn
manier?
Nog steeds records aan het breken op een nieuwe plek.
Je kunt niet aanraken wat je niet kunt zien, maar dit nieuwe
kind, wij.
We hebben een nieuwe klasgenoot die een soort van is
achteruit
want ik geef les aan de helft van zijn schoolhoofden,
nieuwe dingen.
Nooit extra krediet.
Net als een van hen stap ik op de microfoon.
Kan het niet krijgen.
Maar lees dat inspirerende geluid op de achterkant,
het zegt dat de lucht de limiet is.
School nu week sessie voor je eerste
les,
praten is goedkoop, maar kies die pen en krabbel
je gedachten uit tot je vingers bloeden.
Pak mijn hand, ik zal je laten zien waar we spelen.
Waar de regels slecht zijn, is dit ons uitje.
We schreeuwen Ja!
De toekomst is nu, ga je gang en maak lawaai.
We schreeuwen Ja!
De nieuwe kinderen in de buurt, want dit is onze stad
(onze stad, onze stad)
Dit is waar ik voor leef, voor vecht.
Verpak deze nummers waarvoor ik schrijf.
We worden geliefd en bekritiseerd.
Maar als ik naar mijn titel blijf kijken,
want niemand kan zeggen dat je dat nooit kunt
meer spijt hebben,
en blijf geloven en werk elke dag harder,
de dunne is dat wanneer we ver komen en afstuderen.
We hebben een visioen in onze hoofden en rennen weg,
naar een plek waar we veilig zijn en kunnen creëren.
Wanneer er geen tijd is voor haat en een take-
weg
van wat we proberen te doen, is uw
rechtdoor.
Omdat je het kunt doen, als je je erop toelegt
het,
en laat een ander nooit een beetje je
kerel,
wanneer er niemand anders in de buurt is omdat ze dat zouden doen?
je voorzien van
maar je wilt jouw manier om het te winnen
maar je blijft je mooie geluid bekritiseren.
De nieuwe kinderen, die frisse klas, zij
vooruitzichten met houding.
Wij wereldveranderaars, aardschudders, jij niet
begrijp geen omvang.
Wat het werkelijk is, briljant, met technologie, aan
het snijvlak.
Het komt volledig op je af
maar ik kijk terug op mijn onderstrepen zoals
Pak mijn hand, ik zal je laten zien waar we spelen.
Waar de regels slecht zijn, is dit ons uitje.
We schreeuwen Ja!
De toekomst is nu, ga je gang en maak lawaai.
We schreeuwen Ja!
De nieuwe kinderen in de buurt, want dit is onze stad
(onze stad, onze stad)
Ja
MB
Laat het lopen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt