Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsters , artiest - MattyBRaps met vertaling
Originele tekst met vertaling
MattyBRaps
Always facing temptations
God I’m trying to be patient
All these places my mind takes me
Asking what’s the point of waiting
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Did I mention
Sway back and forth in my conscience
No direction, but I feel you’re in my presence
I get lost help me find my way
What it cost for the dreams, I’ll pay
Tug of war right here with you
What’d I do
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
I face it everyday
It’s in my head, it’s on my mind
It’s in my head all the time
It’s in my head, it’s on my mind
All of this pressure on me and I’m like
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
Monsters under my bed
But they’re not gonna win
Cause I’m not gonna let ‘em in
Not alone in this conflict
Who I am is in You, who I am is in You
All these voices in my head
Don’t know which way to go
Monsters underneath my bed
I’ve been here before
All these voices in my head
But I won’t lose control
Monsters underneath my bed
But we are not friends
Altijd geconfronteerd met verleidingen
God, ik probeer geduld te hebben
Al deze plaatsen waar mijn geest me naartoe brengt
Vragen wat het nut van wachten is?
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Het zit de hele tijd in mijn hoofd
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Ik heb er elke dag mee te maken
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Het zit de hele tijd in mijn hoofd
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Al deze druk op mij en ik heb zoiets van
Al deze stemmen in mijn hoofd
Weet niet welke kant je op moet
Monsters onder mijn bed
Ik ben hier eerder geweest
Al deze stemmen in mijn hoofd
Maar ik verlies de controle niet
Monsters onder mijn bed
Maar we zijn geen vrienden
Had ik al gezegd?
Zwaai heen en weer in mijn geweten
Geen richting, maar ik voel dat je in mijn aanwezigheid bent
Ik verdwaal, help me mijn weg te vinden
Wat het kost voor de dromen, betaal ik
Touwtrekken hier bij jou
Wat heb ik gedaan?
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Het zit de hele tijd in mijn hoofd
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Ik heb er elke dag mee te maken
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Het zit de hele tijd in mijn hoofd
Het zit in mijn hoofd, het zit in mijn hoofd
Al deze druk op mij en ik heb zoiets van
Al deze stemmen in mijn hoofd
Weet niet welke kant je op moet
Monsters onder mijn bed
Ik ben hier eerder geweest
Al deze stemmen in mijn hoofd
Maar ik verlies de controle niet
Monsters onder mijn bed
Maar we zijn geen vrienden
Monsters onder mijn bed
Maar ze gaan niet winnen
Want ik laat ze niet binnen
Niet alleen in dit conflict
Wie ik ben zit in jou, wie ik ben zit in jou
Monsters onder mijn bed
Maar ze gaan niet winnen
Want ik laat ze niet binnen
Niet alleen in dit conflict
Wie ik ben zit in jou, wie ik ben zit in jou
Al deze stemmen in mijn hoofd
Weet niet welke kant je op moet
Monsters onder mijn bed
Ik ben hier eerder geweest
Al deze stemmen in mijn hoofd
Maar ik verlies de controle niet
Monsters onder mijn bed
Maar we zijn geen vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt