So Alive - MattyBRaps
С переводом

So Alive - MattyBRaps

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
198430

Hieronder staat de songtekst van het nummer So Alive , artiest - MattyBRaps met vertaling

Tekst van het liedje " So Alive "

Originele tekst met vertaling

So Alive

MattyBRaps

Оригинальный текст

I don’t need designer clothes

Take away the dollar signs

What are we left with at the end of everything

We’ve been living half asleep

Time to open up our eyes

What if we did, just imagine we could feel so alive

Yeah, sitting on your phone, playing music

Scrolling through the people that you’re cool with

Yeah, sometimes it feels it ain’t fair

How come all the cool stuff happens every time that you’re not there

They live in the better house, and they wear the cooler clothes

They get everything they want and people like all of their posts

Get to go wherever whenever they want with all their friends

Cause they got the coolest parents

And yours just don’t understand

If they got it, you gotta have it to be like your friends

How you ever ‘sposed ta be one of the popular kids

It feels unfair, wish you could do all the things that they do

But what’s inside of you is beautiful, yeah, through and through

I don’t need designer clothes

Take away the dollar signs

What are we left with at the end of everything

We’ve been living half asleep

Time to open up our eyes

What if we did, just imagine we could feel so alive

Forget the norm, you ain’t gotta conform

We all given everything that we really need when we born

Cause you were made with perfection

Even your flaws

You are complete, just be who you are

Don’t let nobody else bring you down, cause you’re an angel

Believe if you can’t see it now, we go through changes

Like a butterfly, grow your wings and transform

You are unique, a rose among thrones

If they do it, you gotta do it to be like your friends

How you ever ‘sposed to be one of the popular kids

It feels unfair, wish you got all of those things that they post

It’s what inside of you that matters the most, yeah

I don’t need designer clothes

Take away the dollar signs

What are we left with at the end of everything

We’ve been living half asleep

Time to open up our eyes

What if we did, just imagine we could feel so alive

Перевод песни

Ik heb geen merkkleding nodig

Haal de dollartekens weg

Wat hebben we aan het einde van alles?

We hebben half slapend geleefd

Tijd om onze ogen te openen

Stel je voor dat we ons zo levend zouden voelen?

Ja, zittend op je telefoon, muziek afspelen

Scrollen door de mensen met wie je cool bent

Ja, soms voelt het dat het niet eerlijk is

Hoe komt het dat alle coole dingen gebeuren elke keer dat je er niet bent?

Ze wonen in het betere huis en dragen de koelere kleren

Ze krijgen alles wat ze willen en mensen vinden al hun berichten leuk

Ga waar en wanneer ze maar willen met al hun vrienden

Omdat ze de coolste ouders hebben

En de jouwe begrijpt het gewoon niet

Als ze het hebben, moet je het hebben om op je vrienden te lijken

Hoe je ooit 'voorkwam dat je een van de populaire kinderen was'

Het voelt oneerlijk. Ik zou willen dat je alle dingen kon doen die zij doen

Maar wat er in jou zit, is mooi, ja, door en door

Ik heb geen merkkleding nodig

Haal de dollartekens weg

Wat hebben we aan het einde van alles?

We hebben half slapend geleefd

Tijd om onze ogen te openen

Stel je voor dat we ons zo levend zouden voelen?

Vergeet de norm, je hoeft je niet te conformeren

We hebben allemaal alles gegeven wat we echt nodig hebben toen we geboren werden

Want je bent gemaakt met perfectie

Zelfs je gebreken

Je bent compleet, wees gewoon wie je bent

Laat niemand anders je naar beneden halen, want je bent een engel

Geloof dat als je het nu niet kunt zien, we wijzigingen doorvoeren

Laat je vleugels groeien en transformeer als een vlinder

Jij bent uniek, een roos tussen de tronen

Als ze het doen, moet je het doen om op je vrienden te lijken

Hoe je ooit 'een van de populaire kinderen was'

Het voelt oneerlijk, ik zou willen dat je al die dingen kreeg die ze posten

Het is wat in jou het belangrijkst is, yeah

Ik heb geen merkkleding nodig

Haal de dollartekens weg

Wat hebben we aan het einde van alles?

We hebben half slapend geleefd

Tijd om onze ogen te openen

Stel je voor dat we ons zo levend zouden voelen?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt