Hieronder staat de songtekst van het nummer California Dreamin , artiest - MattyBRaps met vertaling
Originele tekst met vertaling
MattyBRaps
I’m from down south where we always got sunshine
They say you can’t be a light if it wasn’t for the dark side
Some days you gotta smile through all the broken times
It’ll all be fine, It’s all in your mind, oh yeah
We were paralyzed by fear, now we more than kids, we up
We just chasing dreams, chasing dreams
California dreamin, oh yeah
You know that we just chasing dreams, chasing dreams
California dreamin, oh yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Gotta get your sunshine
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California dreamin
Sometimes I’ll get home from school and see people on the news
Arguing with each other and yelling their point of view
While people fighting and rioting and shooting to kill each other
Somebody’s brother — POW — There goes another
I wish love would be our drugs and bullets could heal each other
Smiles instead of tears — be kind and real to each other
We just wanna live our life, red and yellow black and white
Maybe one day we’ll wake up and this will all just be alright like
We just chasing dreams, chasing dreams
California dreamin, oh yeah
You know that we just chasing dreams, chasing dreams
California dreamin, oh yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Gotta get your sunshine
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California dreamin
Now I’m sending all the love that’s inside my soul
All across the globe, let’s see where it goes
I’ll be sending all the love that’s inside my soul
Let’s see where it goes
We just chasing dreams, chasing dreams
California dreamin, oh yeah
You know that we just chasing dreams, chasing dreams
California dreamin, oh yeah
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Gotta get your sunshine
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California dreamin
Ik kom uit het zuiden, waar we altijd zon hebben
Ze zeggen dat je geen licht kunt zijn als de duistere kant er niet was
Sommige dagen moet je lachen door alle gebroken tijden
Het komt allemaal goed, het zit allemaal in je hoofd, oh ja
We waren verlamd door angst, nu we meer dan kinderen, we up
We jagen gewoon dromen na, jagen dromen na
Californië droomt, oh ja
Je weet dat we alleen dromen najagen, dromen najagen
Californië droomt, oh ja
Oh Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Moet je zonneschijn halen
Oh Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California Dreamin
Soms kom ik thuis van school en zie ik mensen op het nieuws
Met elkaar in discussie gaan en hun standpunt uitschreeuwen
Terwijl mensen vechten en rellen en schieten om elkaar te doden
Iemands broer — POW — Daar gaat een ander
Ik zou willen dat onze drugs en kogels elkaar konden genezen
Glimlach in plaats van tranen - wees aardig en echt voor elkaar
We willen gewoon ons leven leiden, rood en geel, zwart en wit
Misschien worden we op een dag wakker en komt dit allemaal goed zoals
We jagen gewoon dromen na, jagen dromen na
Californië droomt, oh ja
Je weet dat we alleen dromen najagen, dromen najagen
Californië droomt, oh ja
Oh Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Moet je zonneschijn halen
Oh Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California Dreamin
Nu stuur ik alle liefde die in mijn ziel zit
Over de hele wereld, laten we eens kijken waar het naartoe gaat
Ik stuur alle liefde die in mijn ziel zit
Eens kijken waar het naartoe gaat
We jagen gewoon dromen na, jagen dromen na
Californië droomt, oh ja
Je weet dat we alleen dromen najagen, dromen najagen
Californië droomt, oh ja
Oh Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Moet je zonneschijn halen
Oh Oh oh oh oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
California Dreamin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt