Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Beating , artiest - Matthew Barber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Barber
Ever wonder why we became alive what does being mean to you?
Are you afraid to die does it make you cry when people do?
Take it as it goes or make it so we’ve all got our own ideals
Thorns with the rose highs and the lows trying to feel
Ever wonder how people started out?
Who were the first two kids to fall in love?
How we doing now?
All I know is that there isn’t enough
Some will tell you how to get all heaven will allow
But I’m not sure I could pull it off
So I’m betting on the now while my heart’s still beating
Ever wonder why looking eye to eye feels like the truest thing?
Minds are aligned in time a sign that we are living
Take it as it comes or gimme some we all get robbed and steal
Wise are the ones who watch our eyes carefully
Ever wonder how people started out?
Who were the first two kids to pick a fight?
How we doing now?
All I know is they’ll be fighting tonight
Some are making vows some are taking bows
Me, I’m just trying to do a few things right
And I’m starting right now while my heart’s still beating
Heb je je ooit afgevraagd waarom we tot leven kwamen, wat betekent zijn voor jou?
Ben je bang om te sterven, maakt het je aan het huilen als mensen dat doen?
Neem het zoals het gaat of zorg ervoor dat we allemaal onze eigen idealen hebben
Doornen met de rozenhoogte en de dieptepunten proberen te voelen
Ooit afgevraagd hoe mensen zijn begonnen?
Wie waren de eerste twee kinderen die verliefd werden?
Hoe gaat het nu met ons?
Ik weet alleen dat er niet genoeg is
Sommigen zullen je vertellen hoe je alles kunt krijgen wat de hemel toestaat
Maar ik weet niet zeker of ik het zou redden
Dus ik gok op het nu terwijl mijn hart nog steeds klopt
Heb je je ooit afgevraagd waarom oog in oog kijken het meest waar is?
Geesten zijn afgestemd op de tijd, een teken dat we leven
Neem het zoals het komt of geef me wat we allemaal worden beroofd en stelen
Wijs zijn degenen die zorgvuldig naar onze ogen kijken
Ooit afgevraagd hoe mensen zijn begonnen?
Wie waren de eerste twee kinderen die ruzie maakten?
Hoe gaat het nu met ons?
Ik weet alleen dat ze vanavond zullen vechten
Sommigen leggen geloften af, sommigen maken een buiging
Ik, ik probeer alleen een paar dingen goed te doen
En ik begin nu terwijl mijn hart nog steeds klopt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt