Hieronder staat de songtekst van het nummer On the 505 , artiest - Matthew Barber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matthew Barber
Woke up to the news that a kid was killed by the men in blue
Video was on YouTube he had a knife on the TTC
Didn’t hurt anyone he was all alone cops pulled their guns
He started talking back to one and the situation came undone
Like it can with a loaded gun
On the 505 they shot nine times Sammy Yatim died
Blood on the tracks tonight and it’s on the web worldwide
On the 505 I don’t know why he had a knife
But he didn’t owe his life and we saw it with our own eyes
Sammy was a mixed up kid from a war-torn land and he caused some shit
What was going through his head?
There were people could have helped him out
But we’ll never know for sure ‘cause fear and bullets trumped strength and words
Now someone’s wishing he could take it back every time he remembers
But a trigger is forever
On the 505 they shot nine times Sammy Yatim died
Blood on the tracks tonight and it’s on the web worldwide
On the 505 I don’t know why he had a knife
But he didn’t owe his life and we saw it with our own eyes
Now we’ll never know the reason why
Werd wakker met het nieuws dat een kind werd vermoord door de mannen in het blauw
Video stond op YouTube, hij had een mes op de TTC
Heeft niemand pijn gedaan hij was helemaal alleen agenten trokken hun wapens
Hij begon terug te praten met een en de situatie werd ongedaan gemaakt
Zoals het kan met een geladen pistool
Op de 505 schoten ze negen keer dat Sammy Yatim stierf
Bloed op de sporen vanavond en het staat wereldwijd op internet
Op de 505 weet ik niet waarom hij een mes had
Maar hij had zijn leven niet te danken en we hebben het met eigen ogen gezien
Sammy was een verwarde jongen uit een door oorlog verscheurd land en hij veroorzaakte wat shit
Wat ging er door zijn hoofd?
Er waren mensen die hem hadden kunnen helpen
Maar we zullen het nooit zeker weten, want angst en kogels overtroefden kracht en woorden
Nu zou iemand willen dat hij het terug kon nemen elke keer dat hij het zich herinnert
Maar een trigger is voor altijd
Op de 505 schoten ze negen keer dat Sammy Yatim stierf
Bloed op de sporen vanavond en het staat wereldwijd op internet
Op de 505 weet ik niet waarom hij een mes had
Maar hij had zijn leven niet te danken en we hebben het met eigen ogen gezien
Nu zullen we nooit de reden weten waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt