Angel - Mattafix
Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel , artiest - Mattafix met vertaling
Tekst van het liedje " Angel "
Originele tekst met vertaling
Angel
Mattafix
Оригинальный текст
You cannot be certain
You cannot be sure
All those times that I took for granted left me wanting more
Now that I’ve awoken
I’m ready to adore
Though my heart is broken I’m wiser than before
Won’t somebody tell me where is love?
I know when I see her face
She will soon replace the pain that I’ve uncovered
Where is Love?
And why does it hurt so much?
And will I measure up if I get to hold her?
The angel on my shoulder
You can be disheartened
Made a fool again
You can’t see the future
And who knows how this ends
Now I hear you calling
The dance has just begun
Head and heals I’m falling are you gonna be the one?
Won’t somebody tell me where is love?
I know when I see her face
She will soon replace the pain that I’ve uncovered
Where is Love?
And why does it hurt so much?
And will I measure up if I get to hold her?
The angel on my shoulder
Tell dem already but we tell dem again
Tell dem already but we tell dem again
How she left me and she gaan her way
She left me and she gaan her way
Tell dem already but we tell dem again
Tell dem already but we tell dem again
How she left me and she gaan her way
She left me and she gaan her way
Won’t somebody tell me where is love?
I know when I see her face
She will soon replace the pain that I’ve uncovered
Where is Love?
And why does it hurt so much?
And will I measure up if I get to hold her?
The angel on my shoulder
She left me and she gaan her way
She left me and she gaan her way
The angel on my shoulder
She left me and she gaan her way
She left me and she gaan her way
Перевод песни
Je kunt niet zeker zijn
Je kunt er niet zeker van zijn
Al die keren dat ik als vanzelfsprekend beschouwde, verlangde ik naar meer
Nu ik wakker ben
Ik ben klaar om te aanbidden
Hoewel mijn hart gebroken is, ben ik wijzer dan voorheen
Kan iemand me niet vertellen waar de liefde is?
Ik weet wanneer ik haar gezicht zie
Ze zal binnenkort de pijn vervangen die ik heb ontdekt
Waar is liefde?
En waarom doet het zoveel pijn?
En zal ik opmeten als ik haar mag vasthouden?
De engel op mijn schouder
Je kunt ontmoedigd zijn
Weer voor gek gezet
Je kunt de toekomst niet zien
En wie weet hoe dit afloopt
Nu hoor ik je bellen
De dans is net begonnen
Hoofd en geneest ik val, ga jij degene zijn?
Kan iemand me niet vertellen waar de liefde is?
Ik weet wanneer ik haar gezicht zie
Ze zal binnenkort de pijn vervangen die ik heb ontdekt
Waar is liefde?
En waarom doet het zoveel pijn?
En zal ik opmeten als ik haar mag vasthouden?
De engel op mijn schouder
Vertel ze al, maar we vertellen ze nog een keer
Vertel ze al, maar we vertellen ze nog een keer
Hoe ze me verliet en ze haar eigen weg ging
Ze verliet me en ze ging haar kant op
Vertel ze al, maar we vertellen ze nog een keer
Vertel ze al, maar we vertellen ze nog een keer
Hoe ze me verliet en ze haar eigen weg ging
Ze verliet me en ze ging haar kant op
Kan iemand me niet vertellen waar de liefde is?
Ik weet wanneer ik haar gezicht zie
Ze zal binnenkort de pijn vervangen die ik heb ontdekt
Waar is liefde?
En waarom doet het zoveel pijn?
En zal ik opmeten als ik haar mag vasthouden?
De engel op mijn schouder
Ze verliet me en ze ging haar kant op
Ze verliet me en ze ging haar kant op
De engel op mijn schouder
Ze verliet me en ze ging haar kant op
Ze verliet me en ze ging haar kant op
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt