Hieronder staat de songtekst van het nummer 11.30 , artiest - Mattafix met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mattafix
The shot of the bomb in the night
Well, gimme the woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gal wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
And she don't wanna trick me
You never knew that you hurt me
I woke to fall in love
Must been 'bout 11.30 and you never tried to phone
Now i'm thinking not you're dirty
And now i gotta trying calm, calm down
You ain't backing down, backing down
From the dirtiest trick in town oh oh
You're the dirtiest trick in town
The shot of the bomb in the night
You never let me love you,
You never let me love you like i can
You never let me love you, god damn
You never let me love you like a man can
You should never tried to fool me
Don't you know i am
Far from ordinary
A hard working man
And never let you control me
Like the ones you knock, knock down
Will make you back down, back down
From the dirtiest trick in town
You're the dirtiest trick in town
Well, gimme the woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gal wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
Da linguist wont be your accessory
You tried to double cross me now you lost me
This relationship showed proof to be costly
I'm in da studio I'm flippin with the posse
But all my beats sounds wrong and lyrics sound off key
I lost my knack to lay down a track
It took me a strong cognac to get my flow back
I can't believe this is me complanin
The one stamina maintaining lyrical reigning argument and excuse explaining (uh huh)
You feminism ship has gone overboard (well look)
You left your man ignored (well look)
Lord, as the words for my vocal chords move towards your eardrums your realize
You're a fraud and then some
*the shot* Its just like the shot *of a bomb in the night*
An explosion of insight you dirt tricks hold tight
Please
Gimme da woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gala wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
And she don't wanna trick me
You never let me love you,
You never let me love you like i can
You never let me love you, god damn
You never let me love you like a man can
Gimme da woman who fi love-up shi man properly
Mi no wanna gala wid da wrong recipe
If she have fi a di lovin and the right mentality
And she don't wanna trick me
Het schot van de bom in de nacht
Nou, geef me de vrouw die de shi-man op de juiste manier liefheeft
Mi no wanna gal wid da verkeerde recept
Als ze fi a di lovin heeft en de juiste mentaliteit
En ze wil me niet voor de gek houden
Je wist nooit dat je me pijn deed
Ik werd wakker om verliefd te worden
Het moet rond 11.30 uur zijn geweest en je hebt nooit geprobeerd te bellen
Nu denk ik niet dat je vies bent
En nu moet ik kalm, rustig proberen
Je gaat niet achteruit, achteruit
Van de smerigste truc in de stad oh oh
Jij bent de smerigste truc van de stad
Het schot van de bom in de nacht
Je liet me nooit van je houden,
Je laat me nooit van je houden zoals ik kan
Je hebt me nooit van je laten houden, verdomme
Je laat me nooit van je houden zoals een man kan
Je moet nooit proberen me voor de gek te houden
Weet je niet dat ik ben
Verre van gewoon
Een hardwerkende man
En laat je me nooit beheersen
Zoals degenen die je klopt, klop neer
Zal je terug naar beneden, terug naar beneden
Van de smerigste truc in de stad
Jij bent de smerigste truc van de stad
Nou, geef me de vrouw die de shi-man op de juiste manier liefheeft
Mi no wanna gal wid da verkeerde recept
Als ze fi a di lovin heeft en de juiste mentaliteit
Da linguïst zal niet je accessoire zijn
Je probeerde me te bedriegen nu je me kwijt bent
Deze relatie bleek kostbaar te zijn
Ik ben in de studio, ik ben aan het flippen met de posse
Maar al mijn beats klinken verkeerd en songteksten klinken verkeerd
Ik verloor mijn talent om een baan neer te leggen
Het kostte me een sterke cognac om mijn flow terug te krijgen
Ik kan niet geloven dat dit mij klaagt
Het enige uithoudingsvermogen dat lyrisch regerend argument en excuus handhaaft om uit te leggen (uh huh)
Je feminismeschip is overboord gegaan (goed kijk)
Je liet je man genegeerd (goed kijk)
Heer, terwijl de woorden voor mijn stembanden naar uw trommelvliezen bewegen, realiseert u zich
Je bent een bedrieger en nog wat
*het schot* Het is net als het schot *van een bom in de nacht*
Een explosie van inzicht die je vuile trucs vasthouden
Alstublieft
Geef me de vrouw die de shi-man op de juiste manier liefheeft
Ik wil geen gala met een verkeerd recept
Als ze fi a di lovin heeft en de juiste mentaliteit
En ze wil me niet voor de gek houden
Je liet me nooit van je houden,
Je laat me nooit van je houden zoals ik kan
Je hebt me nooit van je laten houden, verdomme
Je laat me nooit van je houden zoals een man kan
Geef me de vrouw die de shi-man op de juiste manier liefheeft
Ik wil geen gala met een verkeerd recept
Als ze fi a di lovin heeft en de juiste mentaliteit
En ze wil me niet voor de gek houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt