
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight , artiest - Matt Simons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Simons
I from the moment that I found you
I tried, spending all my time on you
Do you remember
How many days of all the ways that I’ve tried to frame it
Do you remember
All of the useless times excuses that I came with
I am gonna tell you tonight
I got plans of making you mine
And I know it’s just a matter of time
I’m positively out of my mind
I want to bring it to life
Everything I feel so is clear
Yeah hopefully what you wanted to hear
I am laying everything on the line
Tonight I’m gonna make you mine
I tried, to imagine life without you
But I find, something so unique about you
I can remember
Everytime you smile I got feeling
I can remember
All the nights that we got wild and hid the cealing
I am gonna tell you tonight
I got plans of making you mine
And I know it’s just a matter of time
I’m positively out of my mind
I want to bring it to life
Everything I feel so is clear
Yeah hopefully what you wanted to hear
I’m laying everything on the line
Tonight I’m gonna make you mine
We both live wild and free
Won’t pressure something on me
I know it s better if the love comes naturally
I am gonna tell you tonight
I got plans of making you mine
And I know it’s just a matter of time
I’m positively out of my mind
I want to bring it to life
Everything I feel so is clear
Yeah hopefully what you wanted to hear
I’m laying everything on the line
Tonight I’m gonna make you mine
Ik vanaf het moment dat ik je vond
Ik heb het geprobeerd, ik heb al mijn tijd aan jou besteed
Weet je nog
Hoeveel dagen van alle manieren die ik heb geprobeerd om het in te kaderen?
Weet je nog
Alle nutteloze excuses waarmee ik kwam
Ik ga het je vanavond vertellen
Ik heb plannen om jou de mijne te maken
En ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Ik ben echt niet goed in mijn hoofd
Ik wil het tot leven brengen
Alles wat ik voel, is duidelijk
Ja hopelijk wat je wilde horen
Ik leg alles op het spel
Vanavond maak ik je de mijne
Ik heb geprobeerd me een leven zonder jou voor te stellen
Maar ik vind iets unieks aan jou
Ik kan het me herinneren
Elke keer dat je lacht, kreeg ik gevoel
Ik kan het me herinneren
Alle nachten dat we wild werden en het plafond verborg
Ik ga het je vanavond vertellen
Ik heb plannen om jou de mijne te maken
En ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Ik ben echt niet goed in mijn hoofd
Ik wil het tot leven brengen
Alles wat ik voel, is duidelijk
Ja hopelijk wat je wilde horen
Ik leg alles op het spel
Vanavond maak ik je de mijne
We leven allebei wild en vrij
Zal me niet iets opleggen
Ik weet dat het beter is als de liefde vanzelf komt
Ik ga het je vanavond vertellen
Ik heb plannen om jou de mijne te maken
En ik weet dat het slechts een kwestie van tijd is
Ik ben echt niet goed in mijn hoofd
Ik wil het tot leven brengen
Alles wat ik voel, is duidelijk
Ja hopelijk wat je wilde horen
Ik leg alles op het spel
Vanavond maak ik je de mijne
Matt Simons • 2015
Milow, Matt Simons • 2019
Matt Simons • 2015
Matt Simons, Lola Dubini • 2021
Matt Simons • 2015
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Cyrille Aimée, Matt Simons • 2016
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2011
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt