Hieronder staat de songtekst van het nummer Best Years , artiest - Matt Simons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Simons
Saturday night, time to go out again,
Basking myself doubt again.
Sounds like fun, stumble around
Search for more games to play, think off a whole week away
It’s what we do.
Take a picture witness from a far
Loosing the sense of who we are,
As we find the sense of who we’re going to be.
All at once, it’s changed
All at once, it’s real
Need to take control
Learning just to deal,
Draw away our minds
'Til that day arrives, this is how we’ll spend
Best years of our lives.
Part of the crowd, I remember who’s hearts you wear
I can’t help it, I stop and stare
You caught my eye talking to you.
I guess it’s now time to be trickin' when you loving me Maybe for a night.
Words still fall so far they’ll fall so fast
Got to just make this moment last
And let die for one more day,
To feel revending of her own.
All at once, it’s changed
All at once, it’s real
Need to take control
Learning just to deal,
Draw away our minds
'Til that day arrives, this is how we’ll spend
The Best years of our lives.
All these strange new highs
Give to old time lows
Problems take control,
Before anybody knows
Luckily for me dreams are hard to break
But lets to be learnd
Between the give and take a picture witness
From a far
Loosing the sense of who we are,
As we find the sense of who we’re going to be.
All at once, it’s changed
All at once, it’s real
Need to take control
Learning just to deal,
Draw away our minds
'Til that day arrives, this is how we’ll spend
The Best years of our lives.
The Best years of our lives.
The Best years of our lives.
Zaterdagavond, tijd om weer uit te gaan,
Weer aan het twijfelen.
Klinkt leuk, strompelen rond
Zoek naar meer games om te spelen, denk aan een hele week weg
Het is wat we doen.
Maak een foto van getuige van een afstand
Het gevoel verliezen van wie we zijn,
Als we het gevoel vinden van wie we zullen zijn.
Alles tegelijk, het is veranderd
Alles tegelijk, het is echt
Moet de controle overnemen
Gewoon leren dealen,
Trek onze gedachten weg
'Tot die dag aanbreekt, zullen we dit uitgeven
Beste jaren van ons leven.
Ik ben een deel van de menigte, ik weet nog wie je harten draagt
Ik kan er niets aan doen, ik stop en staar
Je viel me op door met je te praten.
Ik denk dat het nu tijd is om voor de gek te houden als je van me houdt, misschien voor een nacht.
Woorden vallen nog steeds zo ver dat ze zo snel vallen
Je moet dit moment gewoon laten duren
En laat nog een dag sterven,
Om haar eigen wraak te voelen.
Alles tegelijk, het is veranderd
Alles tegelijk, het is echt
Moet de controle overnemen
Gewoon leren dealen,
Trek onze gedachten weg
'Tot die dag aanbreekt, zullen we dit uitgeven
De beste jaren van ons leven.
Al deze vreemde nieuwe hoogtepunten
Geef aan oude dieptepunten
Problemen nemen de overhand,
Voordat iemand het weet
Gelukkig voor mij zijn dromen moeilijk te doorbreken
Maar laten we leren
Tussen het geven en nemen van een foto getuige
Van een afstand
Het gevoel verliezen van wie we zijn,
Als we het gevoel vinden van wie we zullen zijn.
Alles tegelijk, het is veranderd
Alles tegelijk, het is echt
Moet de controle overnemen
Gewoon leren dealen,
Trek onze gedachten weg
'Tot die dag aanbreekt, zullen we dit uitgeven
De beste jaren van ons leven.
De beste jaren van ons leven.
De beste jaren van ons leven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt