Hieronder staat de songtekst van het nummer Pieces , artiest - Matt Simons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Simons
The moment we meet
Notice the sparks start to fly
Turn into heat
It’s gonna get cute you and I
Comes time to leave
Unaware hours gone by
Done the best to stay
Out of my own way
Starts with a phone call
Sided with caution, three day wait
Certain we’ll soon fall
Not gonna leave this up to fate
Picture together
All of my problems you erase
I don’t hear a peep
Guess I’ll get some sleep
Every time I drop, into pieces over nothing
At the top, with belief that was something
But its not, lie awake and I am wasting time here
Lying to my mind, lying to my mind
The very next weekend
My call finally gets returned
My will has been weakened
You’d think that by now I’d have learned
She says we can be friends
Bringing about my concern
Never had control
Back to feeling low
Everytime I drop, into pieces over nothing
At the top, with belief that was something
But its not, lie awake and I am wasting time here
Lying to my mind, lying to my mind
There is a so fine line
Built to give way by design
You walk at your own risk
Of being left out in cold
Or so I’ve been told
Guess I haven’t been told, oh no
Everytime I drop, into pieces over nothing
At the top, with belief that was something
But its not, lie awake and I am wasting time here
Lying to my mind, lying to my mind
Lying to my mind, lying to my mind
Het moment dat we elkaar ontmoeten
Merk op dat de vonken beginnen te vliegen
Verander in warmte
Het wordt schattig jij en ik
Komt tijd om te vertrekken
Onwetende uren verstreken
Je best gedaan om te blijven
Uit mijn eigen weg
Begint met een telefoontje
Met de nodige voorzichtigheid, drie dagen wachten
Zeker dat we snel zullen vallen
Ik laat dit niet aan het lot over
Samen op de foto
Al mijn problemen die je wist
Ik hoor geen piep
Denk dat ik ga slapen
Elke keer als ik val, in stukken om niets
Aan de top, met de overtuiging dat dat iets was
Maar dat is het niet, lig wakker en ik verspil hier tijd
Liegen tegen mijn geest, liegen tegen mijn geest
Het volgende weekend
Mijn oproep wordt eindelijk beantwoord
Mijn wil is verzwakt
Je zou denken dat ik het inmiddels wel geleerd zou hebben
Ze zegt dat we vrienden kunnen zijn
Mijn zorg tot stand brengen
Nooit controle gehad
Terug naar je down voelen
Elke keer als ik val, in stukken om niets
Aan de top, met de overtuiging dat dat iets was
Maar dat is het niet, lig wakker en ik verspil hier tijd
Liegen tegen mijn geest, liegen tegen mijn geest
Er is een zo fijne lijn
Gebouwd om plaats te maken door ontwerp
U loopt op eigen risico
Van in de kou te staan
Althans, dat is mij verteld
Ik denk dat het me niet is verteld, oh nee
Elke keer als ik val, in stukken om niets
Aan de top, met de overtuiging dat dat iets was
Maar dat is het niet, lig wakker en ik verspil hier tijd
Liegen tegen mijn geest, liegen tegen mijn geest
Liegen tegen mijn geest, liegen tegen mijn geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt