When The Lights Go Down - Matt Simons

When I wake in the night I’m reaching for you

There’s a place in my dreams where you’re still in the room

And you’re next to me somehow

There are times when I sleep on your side of the bed

Now since you’ve been away it’s as close as I get

Oh well, I should’ve learned by now

Morning light

Every now and then I start to feel alright

Days are going by, I know I’ll heal in time

Never thought I’d be scared of the dark

Now I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

There are times I get drunk when I’m all by myself

Cause it helps me forget you’re with somebody else

Well, it don’t really work that well

And the other night I walked by your place

Hoping by chance that I might see your face

Oh now why did I think that would help

Morning light

Every now and then I start to feel alright

Days are going by, I know I’ll heal in time

Never thought I’d be scared of the dark

Now I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

Oh I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

I’ll pray for light

Four in the morning, I don’t feel alright

Nights are growing long, I hope I heal in time

Never thought I’d be scared of the dark

Now I only feel it when the lights go down

I feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

Oh I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

Oh I only feel it when the lights go down

Feel it when the lights go down

Only get that feeling when the night rolls around

Feel it when the night rolls around

When I wake in the night I’m reaching for you

Als ik 's nachts wakker word, reik ik naar je uit

Er is een plek in mijn dromen waar je nog steeds in de kamer bent

En je bent op de een of andere manier naast me

Er zijn momenten dat ik aan jouw kant van het bed slaap

Nu je weg bent, is het zo dichtbij als ik krijg

Ach, ik had het nu al geleerd moeten hebben

Ochtend licht

Zo nu en dan begin ik me goed te voelen

Dagen gaan voorbij, ik weet dat ik op tijd zal genezen

Nooit gedacht dat ik bang zou zijn in het donker

Nu voel ik het alleen als de lichten uitgaan

Voel het als de lichten uitgaan

Krijg alleen dat gevoel als de nacht rond rolt

Voel het als de nacht voorbij rolt

Er zijn momenten dat ik dronken word als ik helemaal alleen ben

Omdat het me helpt te vergeten dat je met iemand anders bent

Nou, het werkt niet zo goed

En laatst liep ik langs je huis

In de hoop dat ik bij toeval je gezicht zou zien

Oh, waarom dacht ik dat dat zou helpen?

Ochtend licht

Zo nu en dan begin ik me goed te voelen

Dagen gaan voorbij, ik weet dat ik op tijd zal genezen

Nooit gedacht dat ik bang zou zijn in het donker

Nu voel ik het alleen als de lichten uitgaan

Voel het als de lichten uitgaan

Krijg alleen dat gevoel als de nacht rond rolt

Voel het als de nacht voorbij rolt

Oh, ik voel het alleen als de lichten uitgaan

Voel het als de lichten uitgaan

Krijg alleen dat gevoel als de nacht rond rolt

Voel het als de nacht voorbij rolt

Ik zal bidden voor licht

Vier uur 's ochtends, ik voel me niet goed

De nachten worden lang, ik hoop dat ik op tijd genees

Nooit gedacht dat ik bang zou zijn in het donker

Nu voel ik het alleen als de lichten uitgaan

Ik voel het als de lichten uitgaan

Krijg alleen dat gevoel als de nacht rond rolt

Voel het als de nacht voorbij rolt

Oh, ik voel het alleen als de lichten uitgaan

Voel het als de lichten uitgaan

Krijg alleen dat gevoel als de nacht rond rolt

Voel het als de nacht voorbij rolt

Oh, ik voel het alleen als de lichten uitgaan

Voel het als de lichten uitgaan

Krijg alleen dat gevoel als de nacht rond rolt

Voel het als de nacht voorbij rolt

Als ik 's nachts wakker word, reik ik naar je uit