
Hieronder staat de songtekst van het nummer It's You , artiest - Matt Simons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Simons
I said darling don’t cry
You’d say baby don’t leave
I should probably lie
Say it’s not you, it’s me
But I know where you’ve been
Oh and I know what you did
I could say I love you but I won’t
Say that I forgive you but I don’t
I should tell you what’s true
You know it takes two to fall in love
It only took you to fuck it up
Oh yeah that’s just what you do
And now that we’re through
Well I can say it’s not me, it’s you
I’ve been trying to find
Any love that we had
I’ve been wrecking my mind yeah
Oh I’ve been feeling so bad
Well I’m leaving tonight
I could say I love you but I won’t
Say that I forgive you but I don’t
I should tell you what’s true
You know it takes two to fall in love
It only took you to fuck it up
Oh yeah that’s just what you do
And now that we’re through
Well I can say it’s not me, it’s you
Don’t give me your excuses, just save your breath
You’ve made your choice to do this to me instead
Oh and someone’s gotta lose
Well it’s not me, it’s you oh
I could say I love you but I won’t
Say that I forgive you but I don’t
I should tell you what’s true
You know it takes two to fall in love
It only took you to fuck it up
Oh yeah that’s just what you do
And now that we’re through
Well I can say it’s not me
Well it’s not me oh no
Well I can say it’s not me, it’s you oh oh oh
Ik zei schat niet huilen
Je zou zeggen schat, ga niet weg
Ik zou waarschijnlijk moeten liegen
Zeg dat jij het niet bent, ik ben het
Maar ik weet waar je bent geweest
Oh en ik weet wat je deed
Ik zou kunnen zeggen dat ik van je hou, maar dat doe ik niet
Zeg dat ik je vergeef, maar dat doe ik niet
Ik zou je moeten vertellen wat waar is
Je weet dat je er twee nodig hebt om verliefd te worden
Het kostte je alleen om het te verpesten
Oh ja, dat is precies wat je doet
En nu we klaar zijn
Nou, ik kan zeggen dat ik het niet ben, maar jij
Ik heb geprobeerd te vinden
Elke liefde die we hadden
Ik heb mijn hoofd kapot gemaakt yeah
Oh, ik voelde me zo slecht
Nou, ik vertrek vanavond
Ik zou kunnen zeggen dat ik van je hou, maar dat doe ik niet
Zeg dat ik je vergeef, maar dat doe ik niet
Ik zou je moeten vertellen wat waar is
Je weet dat je er twee nodig hebt om verliefd te worden
Het kostte je alleen om het te verpesten
Oh ja, dat is precies wat je doet
En nu we klaar zijn
Nou, ik kan zeggen dat ik het niet ben, maar jij
Geef me geen excuses, maar spaar je adem
Je hebt ervoor gekozen om dit in plaats daarvan met mij te doen
Oh en iemand moet verliezen
Nou, ik ben het niet, jij bent het oh
Ik zou kunnen zeggen dat ik van je hou, maar dat doe ik niet
Zeg dat ik je vergeef, maar dat doe ik niet
Ik zou je moeten vertellen wat waar is
Je weet dat je er twee nodig hebt om verliefd te worden
Het kostte je alleen om het te verpesten
Oh ja, dat is precies wat je doet
En nu we klaar zijn
Nou, ik kan zeggen dat ik het niet ben
Nou, ik ben het niet oh nee
Nou, ik kan zeggen dat ik het niet ben, jij bent het oh oh oh
Matt Simons • 2015
Milow, Matt Simons • 2019
Matt Simons • 2015
Matt Simons, Lola Dubini • 2021
Matt Simons • 2015
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Cyrille Aimée, Matt Simons • 2016
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2011
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt