
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Tomorrow , artiest - Matt Simons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matt Simons
Hey I see the panic in your eyes
It’s so familiar
I’ve been there before
In the moment it can feel
Like it might thrill ya
I’ve been there
So don’t freak out
It’s all imaginary
What goes up
Comes down
It’s necessary
If you lose your mind
It’s temporary
Happens all the time
You’ll feel better tomorrow
Even though I know you think you’re gonna die
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
Hey, so you tell me you regret your latest choices
I’ve been there before
Can’t just turn around and tune out all the voices
We’ve all been there
When it feels like the walls are caving in
And it feels like there’s no escaping it whoa-oh
When it feels like the walls are caving in
You can fight it or you can roll with it whoa-oh
You’ll feel better tomorrow
Even though I know you think you’re gonna die
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
You’ll feel better tomorrow
Even though I know there’s nothing going right
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
So don’t freak out
It’s all imaginary
What goes up
Comes down
It’s necessary
If you lose your mind
It’s temporary
Happens all the time
You’ll feel better tomorrow
Even though I know you think you’re gonna die
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
You’ll feel better tomorrow
Even though I know there’s nothing going right
You’ll feel better tomorrow
If you want me to I’ll stay with you all night
Hé, ik zie de paniek in je ogen
Het is zo vertrouwd
Ik ben daar eerder geweest
Op het moment dat het kan voelen
Alsof het je zou kunnen opwinden
Ik ben daar geweest
Dus raak niet in paniek
Het is allemaal denkbeeldig
Wat gaat er omhoog?
Komt neer
Het is noodzakelijk
Als je je verstand verliest
Het is tijdelijk
Gebeurt de hele tijd
Morgen voel je je beter
Ook al weet ik dat je denkt dat je dood gaat
Morgen voel je je beter
Als je wilt dat ik dat doe, blijf ik de hele nacht bij je
Hé, dus vertel me dat je spijt hebt van je laatste keuzes
Ik ben daar eerder geweest
Kan niet gewoon omdraaien en alle stemmen uitzetten
We hebben het allemaal weleens meegemaakt
Als het voelt alsof de muren instorten
En het voelt alsof er geen ontkomen aan is whoa-oh
Als het voelt alsof de muren instorten
Je kunt er tegen vechten of je kunt ermee door gaan, whoa-oh
Morgen voel je je beter
Ook al weet ik dat je denkt dat je dood gaat
Morgen voel je je beter
Als je wilt dat ik dat doe, blijf ik de hele nacht bij je
Morgen voel je je beter
Ook al weet ik dat er niets goed gaat
Morgen voel je je beter
Als je wilt dat ik dat doe, blijf ik de hele nacht bij je
Dus raak niet in paniek
Het is allemaal denkbeeldig
Wat gaat er omhoog?
Komt neer
Het is noodzakelijk
Als je je verstand verliest
Het is tijdelijk
Gebeurt de hele tijd
Morgen voel je je beter
Ook al weet ik dat je denkt dat je dood gaat
Morgen voel je je beter
Als je wilt dat ik dat doe, blijf ik de hele nacht bij je
Morgen voel je je beter
Ook al weet ik dat er niets goed gaat
Morgen voel je je beter
Als je wilt dat ik dat doe, blijf ik de hele nacht bij je
Matt Simons • 2015
Milow, Matt Simons • 2019
Matt Simons • 2015
Matt Simons, Lola Dubini • 2021
Matt Simons • 2015
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Cyrille Aimée, Matt Simons • 2016
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2011
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt