Hieronder staat de songtekst van het nummer So Easy , artiest - Triple One, Matt Corby, Kwamé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triple One, Matt Corby, Kwamé
She tryna kick it with my best friend
He only calls her on a Friday
I swear I call her til the world end
She only loves me when I’m dreaming
I know your broke and need your bills paid
But that’s some shit we’d probably all say
But she still fucking with my best friend
God I wish it was that easy
She taste like lemonade, but I’ve never sipped it
She sound like seronades, but I’ve never listened
She feel like velvet sheets, all I got is blisters
She come over some times but she ain’t my business
Plant these secrets I’m prophesising my misdemeanours
Feeling choked inside but I don’t know if she can see it
You see me now my kicks are cleaner
And my drinks are getting cheaper
They almost free
Cause people lie they don’t want either
It’s safe to say
We just some needles in a stack of hay
I’m always losing ways
And staying down and blue for days
Wished she hit me up
And pulled me out of this fucking haze
But this is purgatory
She Ain’t say a word to me
He was walking j’s when he jaywalked
Tryna grab some papes from the corner store
She was off her face by the payphone
I know that she
She tryna kick it with my best friend
He only calls her on a Friday
I swear I call her til the world end
She only loves me when I’m dreaming
I know your broke and need your bills paid
But that’s some shit we’d probably all say
But she still fucking with my best friend
God I wish it was that easy
Make them plans and they fall out
TV dinners no ball out
Cataracts I went all out
You a foe not a light house
She pullin' up I stay vacant
She want L and T no Bacon
I speak the truth that’s blatant
Get operated no patients
I can’t, stay out of trouble I smuggle liquor in bubble tea
So orthodontist the donnest man when I shift the teeth
AhHandyman but a man is what he struggles to be
And stay relapsing no relaxing for a boy like me
I know you really got it like c note (so easy)
You live inside my mind depot (so easy)
The dark follows my ego (so easy)
They follow me follow me home
And I’ve seen your call
You leave me wanting
No taste, no law
Lay it down on me
Lay it down on me
She tryna kick it with my best friend
He only calls her on a Friday
I swear I call her til the world end
She only loves me when I’m dreaming
I know your broke and need your bills paid
But that’s some shit we’d probably all say
But she still fucking with my best friend
God I wish it was that easy
Fell in love with shawty til I seen she fuck with Marty damn
She said things were different til I seen her eat with Conor, man
Went to split the bill then realised that she had left with Bill
I heard she slept with Dom but now she waking up in Quakers Hill
Ze probeert het te schoppen met mijn beste vriend
Hij belt haar alleen op een vrijdag
Ik zweer dat ik haar bel tot het einde van de wereld
Ze houdt alleen van me als ik droom
Ik weet dat je blut bent en dat je rekeningen betaald moeten worden
Maar dat is wat shit zouden we waarschijnlijk allemaal zeggen
Maar ze neukt nog steeds met mijn beste vriend
God, ik wou dat het zo makkelijk was
Ze smaakt naar limonade, maar ik heb er nog nooit van gedronken
Ze klinkt als seronades, maar ik heb nog nooit geluisterd
Ze voelt aan als fluwelen lakens, ik heb alleen maar blaren
Ze komt soms langs, maar het zijn mijn zaken niet
Plant deze geheimen Ik voorspel mijn misdaden
Ik voel me van binnen gestikt, maar ik weet niet of ze het kan zien
Je ziet me nu mijn kicks schoner zijn
En mijn drankjes worden goedkoper
Ze zijn bijna gratis
Omdat mensen liegen die ze ook niet willen
Het is veilig om te zeggen:
We hebben maar een paar spelden in een stapel hooi
Ik verlies altijd manieren
En dagenlang neerslachtig blijven
Ik wou dat ze me sloeg
En trok me uit deze verdomde waas
Maar dit is vagevuur
Ze zegt geen woord tegen me
Hij liep j's toen hij jaywalked
Probeer wat papieren uit de winkel op de hoek te halen
Ze was uit haar gezicht bij de telefooncel
Ik weet dat ze
Ze probeert het te schoppen met mijn beste vriend
Hij belt haar alleen op een vrijdag
Ik zweer dat ik haar bel tot het einde van de wereld
Ze houdt alleen van me als ik droom
Ik weet dat je blut bent en dat je rekeningen betaald moeten worden
Maar dat is wat shit zouden we waarschijnlijk allemaal zeggen
Maar ze neukt nog steeds met mijn beste vriend
God, ik wou dat het zo makkelijk was
Maak ze plannen en ze vallen uit
TV-diners geen bal uit
Staar Ik ging er helemaal voor
Jij een vijand, geen vuurtoren
Ze trekt aan, ik blijf vacant
Ze willen L en T geen Bacon
Ik spreek de waarheid die flagrant is
Laat je opereren zonder patiënten
Ik kan niet, blijf uit de problemen Ik smokkel sterke drank in bubbelthee
Dus orthodontist de beste man als ik de tanden verschuif
AhHandyman maar een man is wat hij worstelt te zijn
En blijf terugvallen, niet ontspannen voor een jongen als ik
Ik weet dat je het echt snapt zoals c note (zo gemakkelijk)
Je woont in mijn gedachtendepot (zo gemakkelijk)
Het donker volgt mijn ego (zo gemakkelijk)
Ze volgen me volg me naar huis
En ik heb je oproep gezien
Je laat me willen
Geen smaak, geen wet
Leg het op me neer
Leg het op me neer
Ze probeert het te schoppen met mijn beste vriend
Hij belt haar alleen op een vrijdag
Ik zweer dat ik haar bel tot het einde van de wereld
Ze houdt alleen van me als ik droom
Ik weet dat je blut bent en dat je rekeningen betaald moeten worden
Maar dat is wat shit zouden we waarschijnlijk allemaal zeggen
Maar ze neukt nog steeds met mijn beste vriend
God, ik wou dat het zo makkelijk was
Verliefd op shawty totdat ik ze zag neuken met Marty verdomme
Ze zei dat de dingen anders waren totdat ik haar met Conor zag eten, man
Ging de rekening splitsen en realiseerde zich toen dat ze met Bill was vertrokken
Ik hoorde dat ze met Dom naar bed was gegaan, maar nu wordt ze wakker in Quakers Hill
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt