Hieronder staat de songtekst van het nummer Butter , artiest - Triple One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Triple One
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip no drip
I don’t wanna settle with the drama
Rip up from my face you couldn’t kill it with the karma
Seven days away but I know sevens a disaster
Seven — seven — you should know by now
Asking for a rollie or a paper
Rock up to your door I make you rip it through a gater
I been with this shit since I was 14 with retainer
Billabong shirt and my kicks lookin' Kmart
(Oi) You should know I’m gonna flick it like a rhino
Seven days away but I was seven sippin' marlo
Now I’m 24 burn the place up like a pyro
I could spit a friend since I was sittin' playing Spyro (true)
I can feel the recall, got a head of tin foil
Swearin' on my jeans that I could hold my own
For a bit of Pete’s sake, I should hold a switchblade
But I never dreamed that it could be my fault
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip no drip
Aye yay, yung pup still back with the savagery if they want the drama
Still keep on padding this broken heart with designer armor
I’m on that war against spendin them so exotically
Head still spinning like pottery, swerve right, just won the lottery
I shiver and shed a tear thinking 'bout what could’ve been
So bitter sweet, baby back it up like a jelly bean
She graduated, so gorgeous I had to take the stand
Head relieve pressure cause shawty she do it on demand
Get up, I dreamt a lot inside these silk pajamas
Sit up, I’m
My liver murderous, happiness never heard of us
Demons I cannot win them, bubble boy in the kitchen
I can feel the recall, got a head of tin foil
Swearin' on my jeans that I could hold my own
For a bit of Pete’s sake, I should hold a switchblade
But I never dreamed that it could be my fault
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip
Oh God, I don’t wanna feel like this
Oh God, nothing that these days won’t fix
Oh lord, I don’t wanna be like this
My thoughts, pill up on my mind, no drip no drip
Noooooo — highhhh
Oh God, ik wil me niet zo voelen
Oh God, niets dat deze dagen niet kunnen oplossen
Oh heer, ik wil niet zo zijn
Mijn gedachten stapelen zich op in mijn hoofd, geen druppel, geen druppel
Ik wil geen genoegen nemen met het drama
Scheur uit mijn gezicht, je kon het niet doden met de karma
Zeven dagen weg, maar ik weet dat zeven een ramp zijn
Zeven — zeven — je zou het nu moeten weten
Vragen om een rollie of een krant
Schommel naar je deur, ik laat je het door een poort scheuren
Ik zit al met deze shit sinds ik 14 was met retainer
Billabong-shirt en mijn kicks zien er uit als Kmart
(Oi) Je moet weten dat ik er tegenaan ga tikken als een neushoorn
Zeven dagen weg, maar ik was zeven sippin' marlo
Nu ben ik 24, verbrand het huis als een pyro
Ik kon een vriend spugen omdat ik Spyro zat te spelen (waar)
Ik voel de terugroepactie, heb een kop aluminiumfolie
Zweer op mijn spijkerbroek dat ik mijn mannetje zou kunnen staan
Omwille van Pete, zou ik een switchblade moeten vasthouden
Maar ik had nooit gedroomd dat het mijn schuld zou kunnen zijn
Oh God, ik wil me niet zo voelen
Oh God, niets dat deze dagen niet kunnen oplossen
Oh heer, ik wil niet zo zijn
Mijn gedachten stapelen zich op in mijn hoofd, geen druppel
Oh God, ik wil me niet zo voelen
Oh God, niets dat deze dagen niet kunnen oplossen
Oh heer, ik wil niet zo zijn
Mijn gedachten stapelen zich op in mijn hoofd, geen druppel, geen druppel
Aye yay, jonge pup nog steeds terug met de wreedheid als ze het drama willen
Blijf dit gebroken hart opvullen met designerpantser
Ik ben in die oorlog tegen het zo exotisch uitgeven ervan
Hoofd draait nog steeds als aardewerk, zwenk naar rechts, heb net de loterij gewonnen
Ik huiver en huilde terwijl ik dacht aan wat had kunnen zijn
Zo bitterzoet, schat, steun het als een jelly bean
Ze studeerde af, zo mooi dat ik het standpunt moest innemen
Hoofd ontlast de druk, want shawty doet het op verzoek
Sta op, ik heb veel gedroomd in deze zijden pyjama
Ga zitten, ik ben
Mijn lever moordend, geluk heeft nog nooit van ons gehoord
Demonen, ik kan ze niet winnen, bubble boy in de keuken
Ik voel de terugroepactie, heb een kop aluminiumfolie
Zweer op mijn spijkerbroek dat ik mijn mannetje zou kunnen staan
Omwille van Pete, zou ik een switchblade moeten vasthouden
Maar ik had nooit gedroomd dat het mijn schuld zou kunnen zijn
Oh God, ik wil me niet zo voelen
Oh God, niets dat deze dagen niet kunnen oplossen
Oh heer, ik wil niet zo zijn
Mijn gedachten stapelen zich op in mijn hoofd, geen druppel
Oh God, ik wil me niet zo voelen
Oh God, niets dat deze dagen niet kunnen oplossen
Oh heer, ik wil niet zo zijn
Mijn gedachten stapelen zich op in mijn hoofd, geen druppel, geen druppel
Neeeeee — highhhh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt