Там, где - MATRANG

Там, где нуждался в тебе так дико —

Остыло небо и в дебрях зацвели гвоздики.

Там, где искал тебя одиноко —

Мы пели на краю Вселенной под лунным оком.

И в окнах больше не ищу тебя —

Остыла, кажется наша звезда.

Напоминай мне о себе во снах,

Где я гуляю в стиле диско, ем холода.

Мне, мне, мне, мне некуда идти, малыш —

Теперь я тайный посетитель светло-серых крыш.

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Я так устал, что чувствую, как кровь бежит по венам.

Я не упал, ведь уступает лишь слабый проблемам.

А ты, как эхо моего ночного котлована.

Я тебя спас от смерти, не потерплю обмана.

А ты обманываешь каждый час —

Люди привыкли убегать от настоящих глаз.

Там небо цвета выгоревших судеб.

Там остаются далеко не люди.

Там пишут не «Пропало» а «Прощай».

Там одиноко стынет на столе твой чай.

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…

Waar ik je zo hard nodig had -

De lucht koelde af en anjers bloeiden in de wildernis.

Waar ik je eenzaam zocht -

We zongen aan de rand van het heelal onder het maanlicht.

En in de ramen zoek ik je niet meer -

Is afgekoeld, het lijkt onze ster.

Herinner me aan jezelf in mijn dromen

Waar ik in discostijl loop, eet koud.

Ik, ik, ik, ik kan nergens heen, schat

Nu ben ik een geheime bezoeker van lichtgrijze daken.

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...

Ik ben zo moe dat ik het bloed door mijn aderen voel stromen.

Ik ben niet gevallen, omdat alleen de zwakken inferieur zijn aan problemen.

En jij, als een echo van mijn nachthok.

Ik heb je van de dood gered, ik tolereer geen bedrog.

En je speelt elk uur vals -

Mensen zijn gewend weg te lopen voor echte ogen.

Daar heeft de lucht de kleur van het verbrande lot.

Er zijn verre van mensen over.

Ze schrijven daar niet "Lost" maar "Farewell".

Daar wordt je thee koud op tafel.

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...

Waar... Waar... Waar... Waar... Waar...