С самим собой - MATRANG

Я видел, как, уходя, самолёты

Забирали с собой мои сны,

А во снах моих на себя не похожий

Я читаю бездомным стихи.

А в стихах моих - ничего, кроме правды,

Кроме вырванных страниц дневников.

Я с врагом своим так сражаюсь заклято

И сегодня победил первый бой

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

Этот вечный бой, с самим собой, с самим собой

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

Этот вечный бой, с самим собой, с самим собой

И знаешь, под мирным и громким закатом

Сочтутся все главные цифры судьбы.

Мы были, как сон, но теперь мы реальность

И с нами придется теперь говорить

Мы любим и верим, смеемся и плачем,

Мы люди, нам важно считаться людьми.

Ведь птица, решая, лететь или падать,

Наверное, подальше от нас улетит.

И вот она осень, вот она осень,

Матерь дождей и желтой листвы.

Здравствуйте, осень, мы в гости вас просим

Под светом холодной луны.

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

Этот вечный бой, с самим собой, с самим собой

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

С самим собой (да-а!)

Этот вечный бой, с самим собой, с самим собой

Ik zag hoe, vertrekken, de vliegtuigen

Ze namen mijn dromen mee

En in mijn dromen lijkt hij niet op zichzelf

Ik lees poëzie voor aan daklozen.

En in mijn gedichten - niets dan de waarheid,

Behalve gescheurde dagboekpagina's.

Ik vecht zo tegen mijn vijand

En vandaag won de eerste slag

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Dit eeuwige gevecht, met mezelf, met mezelf

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Dit eeuwige gevecht, met mezelf, met mezelf

En weet je, onder een vredige en luide zonsondergang

Alle hoofdfiguren van het lot zullen worden geteld.

We waren als een droom, maar nu zijn we realiteit

En nu moeten we praten

We houden van en geloven, we lachen en huilen,

We zijn mensen, het is belangrijk dat we als mensen worden beschouwd.

Een vogel, die beslist of hij vliegt of valt,

Het zal waarschijnlijk van ons wegvliegen.

En hier is het herfst, hier is het herfst,

Moeder van regen en gele bladeren.

Hallo herfst, we vragen je om te bezoeken

Onder het licht van de koude maan.

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Dit eeuwige gevecht, met mezelf, met mezelf

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Met mezelf (ja!)

Dit eeuwige gevecht, met mezelf, met mezelf