Hieronder staat de songtekst van het nummer Драма , artiest - MATRANG met vertaling
Originele tekst met vertaling
MATRANG
Я воскрешал себя вопросами, не глядя
Не глядя на тревожное лицо младшего брата
Пока он спал - я чувствовал безумную усталость
Усталость от того, что не могу ничё исправить
У каждого из нас есть особенная драма
Моя драма убила бит и родилась упрямой
Моя драма кому-то показалась неисправной
Но сравнивать драмы - дело не великанов
Крысы проели пол, и это чистая правда
Пока пол кому-то из семьи был кроватью
Наутро надо было просыпаться очень рано
И в социуме скрыть за улыбкой свои раны
Поэтому сбегал ночами из своего храма
Наутро находил себя на улице и пьяным
В такой юности правда убивала постулаты
А вера превращалась в одиночество, я падал, падал...
Падал, падал столько раз, что начал падать красиво
В двенадцать первый раз дома спалили с никотином
В тринадцать первый раз доставлен из больнички синий
В четырнадцать одежда и еда из магазинов
А всё, что было дальше – это метаморфозы
Потолки из фальши
Полосы из крови
Я там заблудился
Но нашёлся позже
Без души нет смысла
В этих миллионах
Эти миллионы тут не стоят и гроша
Когда в подземелье твоя продана душа
Чтобы оттолкнуться, надо твёрдо встать на дно
Эта музыка - кино, музыка - кино
Эти миллионы тут не стоят и гроша
Когда в подземелье твоя продана душа
Чтобы оттолкнуться, надо твёрдо встать на дно
Эта музыка - кино, музыка - кино
Спасибо, Боже, что хранишь наши дороги
Ты же видишь, я из кожи лезу вон, чтобы их боли
А тем более, голодными не видеть, ни за что мы
Мы, мы были брошенными, а теперь мы, Боже, чуем почву под ногами
И свои дороги, ты же видишь, я из кожи лезу вон, чтобы их боли
А тем более, голодными не видеть, ни за что мы
Мы были брошенными а теперь - мы можем
Ik herrees mezelf met vragen zonder te kijken
Niet kijken naar het angstige gezicht van de jongere broer
Terwijl hij sliep, voelde ik me waanzinnig moe.
Moe van het niets kunnen repareren
Ieder van ons heeft een speciaal drama
Mijn drama doodde de beat en werd eigenzinnig geboren
Mijn drama leek defect te zijn
Maar drama's vergelijken is niet het werk van reuzen.
Ratten hebben de vloer opgegeten, en het is waar
Terwijl de vloer een bed was voor iemand van de familie
Ik moest 's morgens heel vroeg wakker worden
En in de samenleving verberg je je wonden achter een glimlach
Daarom rende hij 's nachts weg van zijn tempel
De volgende ochtend stond ik op straat en dronken
In zo'n jeugd doodde de waarheid de postulaten
En geloof veranderde in eenzaamheid, ik viel, viel ...
Viel, viel zo vaak dat hij prachtig begon te vallen
Om twaalf uur werd het huis voor het eerst verbrand met nicotine
Op dertienjarige leeftijd voor het eerst blauw uit het ziekenhuis gehaald
Om veertien kleding en eten uit de winkels
En alles wat daarna gebeurde is een metamorfose
valse plafonds
strepen van bloed
Ik ben daar verdwaald
Maar later gevonden
Er is geen betekenis zonder een ziel
In deze miljoenen
Deze miljoenen hier zijn geen cent waard
Wanneer je ziel wordt verkocht in de kerker
Om af te duwen, moet je stevig op de bodem staan
Deze muziek is film, muziek is film
Deze miljoenen hier zijn geen cent waard
Wanneer je ziel wordt verkocht in de kerker
Om af te duwen, moet je stevig op de bodem staan
Deze muziek is film, muziek is film
Dank u God voor het houden van onze wegen
Zie je, ik klim uit mijn huid zodat hun pijn
En meer nog, we kunnen geen honger zien, voor niets hebben we
Wij, we waren in de steek gelaten, en nu voelen wij, God, de grond onder onze voeten
En mijn wegen, zie je, ik klim uit mijn vel zodat hun pijn
En meer nog, we kunnen geen honger zien, voor niets hebben we
We waren in de steek gelaten en nu kunnen we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt