
Hieronder staat de songtekst van het nummer От луны до Марса , artiest - MATRANG met vertaling
Originele tekst met vertaling
MATRANG
В закатах она достала до дна
А в звёздах на небе летала Луна
Искала себя в холодных тонах
Во снах - весна, внутри - зима
И ветренно было, на город падала ночь
Ты, точь в точь
И медленно крыло, то, что не побороть
Одиночество прочь
И самолётом беги оттуда,
Куда прибежала поездами вчера.
Ха!
Мой космос соткан из перламутра
Сегодня тот день, когда он заберёт тебя
А можно буду
Да буду страстно я в тебе тонуть?
Мой самый тёплый, мой самый главный
Самый Млечный путь
От Луны до Марса, до Марса хочется смеяться
От Луны до Марса, до Марса можно потеряться
От Луны до Марса, до Марса хочется смеяться
От Луны до Марса, до Марса можно потеряться
Видимо до марса, захотела слётать
Выкинуты письма, вытерты слёзы
Нарисуй ракету, полетели вместе
Но я маленький принц, там злые морозы
Кто будет смотреть за моей розой?
Далеко не сразу поняла о чём я
Странные фразы, ты не подъёмный!
И самолётом беги оттуда
Куда прибежала поездами вчера.
Ха!
Мой космос соткан из перламутра
Сегодня тот день, когда он заберёт тебя
А можно буду
Да буду страстно я в тебе тонуть?
Мой самый тёплый, мой самый главный
Самый Млечный путь
От Луны до Марса, до Марса хочется смеяться
От Луны до Марса, до Марса можно потеряться
От Луны до Марса, до Марса хочется смеяться
От Луны до Марса, до Марса можно потеряться
От Луны до Марса, до Марса хочется смеяться
От Луны до Марса, до Марса можно потеряться
От Луны до Марса, до Марса хочется смеяться
От Луны до Марса, до Марса можно потеряться
Bij zonsondergang bereikte ze de bodem
En de maan vloog in de sterren aan de hemel
Ik zocht mezelf in koude kleuren
In dromen - lente, binnen - winter
En het waaide, de nacht viel over de stad
Jij, precies
En langzaam vleugel, wat niet kan worden overwonnen
eenzaamheid weg
En vlieg daar weg
Waar ben je gisteren met de trein heen gelopen.
Ha!
Mijn ruimte is geweven van parelmoer
Vandaag is de dag dat hij je meeneemt
En ik kan
Mag ik hartstochtelijk in je verdrinken?
Mijn warmste, mijn belangrijkste
De melkweg
Van de maan tot Mars, tot Mars wil je lachen
Van de maan tot Mars, tot Mars kun je verdwalen
Van de maan tot Mars, tot Mars wil je lachen
Van de maan tot Mars, tot Mars kun je verdwalen
Blijkbaar wilde ik naar Mars vliegen
Brieven weggegooid, tranen weggeveegd
Teken een raket, laten we samen vliegen
Maar ik ben een kleine prins, er zijn kwade vorst
Wie zorgt er voor mijn roos?
Ik begreep niet meteen wat ik bedoelde.
Vreemde zinnen, je tilt niet op!
En vlieg daar weg
Waar ben je gisteren met de trein heen gelopen.
Ha!
Mijn ruimte is geweven van parelmoer
Vandaag is de dag dat hij je meeneemt
En ik kan
Mag ik hartstochtelijk in je verdrinken?
Mijn warmste, mijn belangrijkste
De melkweg
Van de maan tot Mars, tot Mars wil je lachen
Van de maan tot Mars, tot Mars kun je verdwalen
Van de maan tot Mars, tot Mars wil je lachen
Van de maan tot Mars, tot Mars kun je verdwalen
Van de maan tot Mars, tot Mars wil je lachen
Van de maan tot Mars, tot Mars kun je verdwalen
Van de maan tot Mars, tot Mars wil je lachen
Van de maan tot Mars, tot Mars kun je verdwalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt