Give Me Tonight - Matraca Berg

The world is waiting in the drive, another day begins

We wake up early half alive, here we go again

We pay our bills and we don’t complain

We just drive faster in the carpool lane

Are we in love or are we insane

(Baby) Give me tonight, you’re still the one

Light up the stars, blow out the sun

Chase that old moon till it gives up the fight

Oh, give me tonight

A picture’s hanging on the wall from our wedding day

Yeah, you and me we had a ball, nothing in our way

You gave me love and a diamond ring

We bought a house and an old porch swing

Oh now baby there’s just one more thing

(Repeat Chorus)

This mean old world won’t seem so crazy

If I could hear you call me baby

(Repeat Chorus)

Oh, baby give me tonight

There’s just one more thing

Baby, give me tonight

De wereld wacht in de rit, een nieuwe dag begint

We worden vroeg half levend wakker, hier gaan we weer

We betalen onze rekeningen en we klagen niet

We rijden gewoon harder in de carpoolstrook

Zijn we verliefd of zijn we gek?

(Baby) Geef me vanavond, je bent nog steeds de ware

Verlicht de sterren, blaas de zon uit

Achtervolg die oude maan tot hij de strijd opgeeft

Oh, geef me vanavond

Er hangt een foto aan de muur van onze trouwdag

Ja, jij en ik, we hadden een bal, niets stond ons in de weg

Je gaf me liefde en een diamanten ring

We hebben een huis gekocht en een oude schommelbank

Oh nu schat, er is nog één ding

(Herhaal refrein)

Deze gemene oude wereld zal niet zo gek lijken

Als ik je kon horen noemen, schatje

(Herhaal refrein)

Oh, schat, geef me vanavond

Er is nog één ding

Schat, geef me vanavond