Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Matisyahu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matisyahu
Staring at the page
Searching for a song
Hoping for a way
Staring at the sky
When I walk by
you may lose your way
Grounded for a time
So make way
For the waves as they break
Unravel down the line
Like we traveling in time
So come we gonna lead the blind
Cause my heart still hears the cries
Of my crimes
Mixed with blood and tears
You been fighting all these years
Tell me what the reason
Your heart is frozen
You’re tired of loosing
Your path is chosen
Tell me where you holding
Where you going so fast
Been tied up in emotion
But I’m trying to make this last
Say goodbye to the high
Say hello to the low
Say hello to your friends and the people that you choose
And I can’t intoxify
Say goodbye to the foe
Too much on the line
to spend your time
chasing after all of those
Try to find a way
to walk the middle road
For now it’s me
In a house full of boys
37 years old
Demons stayin at bay
And the ghosts they went away
Sittin back on my porch as the day grows short and I watch my children play
Tell me what the reason
Your heart is frozen
You’re tired of loosing
Your path is chosen
Tell me where you holding
Where you going so fast
Been tied up in emotion
But I’m trying to make this last
Say goodbye to the highs
Say hello to the lows
So many different shades
So many different flows
Seen so much clearer
Been paid the toll
Hurricane
When the haze clears and you find yourself
Back in the day
And raindrops
Of a past glory
I’m reaching but I can’t touch them stories
Of my life seem trite
After me
What she sees in me
And the wipers up and on the glass
Keep my sights intact
To the river
Thoughts hush
Of memories
Of a past glory
Of a past glory
I’m reaching
But I can’t touch them stories
Of my life
Seem trite
But not
New day New light
New year same fight
New lows new highs
Same fear inside
Naar de pagina staren
Een nummer zoeken
Hopend op een manier
Staren naar de lucht
Als ik langsloop
je kunt de weg kwijtraken
Geaard voor een tijd
Dus maak plaats
Voor de golven als ze breken
Ontrafelen langs de lijn
Alsof we in de tijd reizen
Dus kom we gaan de blinden leiden
Want mijn hart hoort nog steeds de kreten
Van mijn misdaden
Vermengd met bloed en tranen
Je hebt al die jaren gevochten
Vertel me wat de reden is?
Je hart is bevroren
Je bent het beu om te verliezen
Je pad is gekozen
Vertel me waar je je vasthoudt
Waar ga je zo snel heen
Verstrikt in emotie
Maar ik probeer dit te laten duren
Zeg vaarwel tegen de high
Zeg hallo tegen de lage
Zeg hallo tegen je vrienden en de mensen die je kiest
En ik kan niet dronken worden
Zeg vaarwel tegen de vijand
Te veel aan de lijn
om je tijd door te brengen
jagen op al die
Probeer een manier te vinden
om de middenweg te bewandelen
Voor nu ben ik het
In een huis vol jongens
37 jaar oud
Demonen blijven in de baai
En de geesten gingen weg
Leun achterover op mijn veranda terwijl de dag kort wordt en ik kijk hoe mijn kinderen spelen
Vertel me wat de reden is?
Je hart is bevroren
Je bent het beu om te verliezen
Je pad is gekozen
Vertel me waar je je vasthoudt
Waar ga je zo snel heen
Verstrikt in emotie
Maar ik probeer dit te laten duren
Zeg maar dag tegen de hoogtepunten
Zeg hallo tegen de dieptepunten
Zoveel verschillende tinten
Zoveel verschillende stromen
Zoveel duidelijker gezien
De tol is betaald
Orkaan
Wanneer de nevel optrekt en je jezelf vindt
Vroeger
en regendruppels
Van vergane glorie
Ik reik, maar ik kan hun verhalen niet aanraken
Van mijn leven lijken afgezaagd
Na mij
Wat ze in mij ziet
En de ruitenwissers op en op het glas
Houd mijn zicht intact
Naar de rivier
Gedachten stil
van herinneringen
Van vergane glorie
Van vergane glorie
ik bereik
Maar ik kan hun verhalen niet aanraken
Van mijn leven
lijkt afgezaagd
Maar niet
Nieuwe dag Nieuw licht
Nieuwjaar hetzelfde gevecht
Nieuwe dieptepunten nieuwe hoogtepunten
Zelfde angst van binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt