Hieronder staat de songtekst van het nummer Chop 'em Down , artiest - Matisyahu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matisyahu
From the forest itself comes the handle for the axe
Split this wilderness listen up this aint where it’s at
Clear a path so that you can find your way back
Chop em down chop em down
Chop em down chop em down
Time flies by like clouds passing in the sky
Lifetimes here then gone with the blink of an eye
March through the desert one step at a time
March through the desert one step at a time
From the forest itself comes the handle for the axe
Drop the staff Moshe Rabbeinu split the ocean in half
March through the desert they say where it’s at
Chop em down chop em down
Chop-chop em down chop- chop em down
Patterns engraved not so easily erased
Still wandering trying to find your place
Playing the game i see pain on your face
Now a day’s the yiddin like children sold as slaves
Strange ways running through the maze
Strange ways always lost in the desert trying to find to find your place
Lost lost in the desert trying to find your place
From the forest itself comes the handle for the axe
Split this wilderness listen up this aint where it’s at
Clear a path so that you can find your way back
Chop em down chop em down
Chop em down chop em down
Yoseph descended sold as a slave
Thrown into a dungeon cause he wouldn’t be swayed
Interpreted Pharaoh’s dreams and Egypt was saved
Stock piled food for seven years of rain
Then sold to all the nations when the drought came
Yoseph rose to power and the yiddin stayed
They started to build and success was made
Pharos getting worried let’s make them pay bound in chains
First born was sent down to their graves
Moshe was saved and a prince he was raised
Hashem spoke to him heres a message to relay
Take my nation from Mitzrayim I see the suffering
Hard hearts ego breaks take sparks and make way
Trail blaze through the wasteland breaking the chains
Last generation just the ruminants
March through the desert leaving footprints
Peel off the lid this is just plastic gotta get into it, get get into it
Heavy hitter stepping solid never quitter jump into the ocean before it split
gotta jump into it
Rip rip through Egypt get into it keep the fire lit just get into it
600,000 witnessed it, no you didn’t forget
No you didn’t forget
Rip rip through Egypt get into it
Got a jump into it
Jump jump into it
In the spiritual desert things are not what they seem
Snakes camouflaged just fit to the scene
jump into it… camouflaged…
Uit het bos zelf komt het handvat voor de bijl
Splits deze wildernis luister naar dit is niet waar het is
Maak een pad vrij zodat je de weg terug kunt vinden
Hak ze neer, hak ze neer
Hak ze neer, hak ze neer
De tijd vliegt voorbij als wolken die aan de hemel voorbijtrekken
Levenslang hier en toen in een oogwenk voorbij
Stap voor stap door de woestijn marcheren
Stap voor stap door de woestijn marcheren
Uit het bos zelf komt het handvat voor de bijl
Laat de staf vallen Moshe Rabbeinoe spleet de oceaan in tweeën
Marcheren door de woestijn zeggen ze waar het is
Hak ze neer, hak ze neer
Hak ze af, hak ze af, hak ze neer
Gegraveerde patronen zijn niet zo gemakkelijk te wissen
Dwaal nog steeds rond en probeer je plek te vinden
Als ik het spel speel, zie ik pijn op je gezicht
Nu is een dag de yiddin zoals kinderen verkocht als slaven
Vreemde manieren die door het doolhof rennen
Vreemde manieren die altijd verdwaald zijn in de woestijn proberen je plaats te vinden
Verdwaald in de woestijn terwijl je je plek probeert te vinden
Uit het bos zelf komt het handvat voor de bijl
Splits deze wildernis luister naar dit is niet waar het is
Maak een pad vrij zodat je de weg terug kunt vinden
Hak ze neer, hak ze neer
Hak ze neer, hak ze neer
Joseph daalde af, verkocht als een slaaf
In een kerker gegooid omdat hij niet zou worden beïnvloed
De dromen van Farao geïnterpreteerd en Egypte werd gered
Voorraad opgestapeld voedsel voor zeven jaar regen
Toen verkocht aan alle naties toen de droogte kwam
Yoseph kwam aan de macht en de yiddin bleef
Ze begonnen te bouwen en er werd succes geboekt
Pharos maakt zich zorgen, laten we ze aan kettingen laten betalen
Eerstgeborenen werden naar hun graf gestuurd
Moshe werd gered en een prins werd opgevoed
Hashem sprak met hem, hier is een bericht om door te geven
Neem mijn natie van Mitzrayim, ik zie het lijden
Harde harten ego-pauzes nemen vonken en maken plaats
Trail blaze door de woestenij die de kettingen verbreekt
Laatste generatie alleen de herkauwers
Mars door de woestijn en laat voetafdrukken achter
Haal het deksel eraf, dit is gewoon plastic, je moet erin, ga erin!
Zware slagman die solide stapt, spring nooit in de oceaan voordat deze zich splitst
moet erin springen
Scheur door Egypte, ga erin, houd het vuur aan, ga erin!
600.000 waren er getuige van, nee je bent het niet vergeten
Nee, je bent het niet vergeten
Rip rip door Egypte, kom erin
Ik heb er een sprong in gemaakt
Spring erin springen
In de spirituele woestijn zijn de dingen niet wat ze lijken
Gecamoufleerde slangen passen precies bij het tafereel
spring erin... gecamoufleerd...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt