Hieronder staat de songtekst van het nummer Head Right , artiest - Matisyahu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Matisyahu
Word stir
Days fade
Words blur
Don’t say
Word chase
I concur
Move like the wind
I move like a wand
Magic in the air
Stay cool like James Bond
007 put the 0 on the end
770 its the beginning of the end
Run for the desert
Dragged down by the sun
Lookin for the nighttime
When the darkness comes
Run across the tundra
Number one wave runner
I’ll be tumbling down your hills forever
I’m a man with many sides
A cat with many lives
Moved to California to get some sunshine
Don’t fit in a box and I don’t need to try
Expansive soul
With my eye to the sky
Forever ask the question
Where do you lie
Thank you for the sight
I got my head right
And I know feelings come and go
How can I hold on
Should I let go
Al of these forces keep on colliding
Turning me inside out
Keep on going
Keep on surviving
All of these rhymes and lines keep the timing
Keep on styling faces keep smiling
All of these ups and downs get so tiring
Sunrise coming up on the horizon
First you love me then you despise me
The line between love and hate keeps disguising
I’m not your knight in armor
I’m not your prince
But I may be your karma
And I know feelings come and go
How can I hold on
Should I let go
Al of these forces keep on colliding
Turning me inside out
Pawing at my patience
Pulling at my practicality
Do the math
Ain’t even got time for half of me
Crawl to the backseat
Running in circles like I’m at a track meet
Track me and you’ll see
With a jet pack and sail off
How much longer can I stay up
Before I fall all the way down
Leave a trail of blood behind me
Wherever I be
And I know feelings come and go
How can I hold on
Should I let go
Al of these forces keep on colliding
Turning me inside out
Well I live
In the Valley of the kingdom
And I know feelings come and go
How can I hold on
Should I let go
Al of these forces keep on colliding
Turning me inside out
When the wait is over
Crush my heart and hope for life
Pick up my life
Try again
Get it on
woord roeren
Dagen vervagen
Woorden vervagen
Zeg niet
woord achtervolging
ik ben het ermee eens
Beweeg als de wind
Ik beweeg als een toverstok
Magie in de lucht
Blijf koel zoals James Bond
007 zet de 0 aan het einde
770 het is het begin van het einde
Ren naar de woestijn
Naar beneden gesleept door de zon
Op zoek naar de nacht
Wanneer de duisternis komt
Ren over de toendra
Nummer één golfloper
Ik zal voor altijd van je heuvels afdalen
Ik ben een man met veel kanten
Een kat met vele levens
Verhuisd naar Californië om wat zonneschijn te krijgen
Past niet in een doos en ik hoef het ook niet te proberen
Uitgestrekte ziel
Met mijn oog naar de lucht
Stel voor altijd de vraag
Waar lieg je?
Bedankt voor het zicht
Ik heb mijn hoofd goed
En ik weet dat gevoelens komen en gaan
Hoe kan ik het volhouden?
Moet ik loslaten?
Al deze krachten blijven botsen
Me binnenstebuiten keren
Ga door
Blijf overleven
Al deze rijmpjes en regels behouden de timing
Blijf gezichten stylen, blijf lachen
Al deze ups en downs worden zo vermoeiend
Zonsopkomst aan de horizon
Eerst hou je van me, dan veracht je me
De grens tussen liefde en haat blijft verhullen
Ik ben niet je ridder in harnas
Ik ben je prins niet
Maar ik kan je karma zijn
En ik weet dat gevoelens komen en gaan
Hoe kan ik het volhouden?
Moet ik loslaten?
Al deze krachten blijven botsen
Me binnenstebuiten keren
Pakken op mijn geduld
Trekken aan mijn praktijk
Doe de wiskunde
Ik heb niet eens tijd voor de helft van mij
Kruip naar de achterbank
In cirkels rennen alsof ik op een circuit ben
Volg mij en je zult het zien
Met een jetpack en wegvaren
Hoe lang kan ik opblijven?
Voordat ik helemaal naar beneden val
Laat een bloedspoor achter me
Waar ik ook ben
En ik weet dat gevoelens komen en gaan
Hoe kan ik het volhouden?
Moet ik loslaten?
Al deze krachten blijven botsen
Me binnenstebuiten keren
Nou ik leef
In de Vallei van het koninkrijk
En ik weet dat gevoelens komen en gaan
Hoe kan ik het volhouden?
Moet ik loslaten?
Al deze krachten blijven botsen
Me binnenstebuiten keren
Wanneer het wachten voorbij is
Verpletter mijn hart en hoop op leven
Pak mijn leven op
Probeer het nog eens
Zet het op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt