Hieronder staat de songtekst van het nummer Sister , artiest - Mary Lambert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Lambert
When does it end
The grieving part
I was six you were nine we had nothing to laugh about
So I took my books
I wanted life in the pages
I was lost, I was sad I had nothing to live for
See
It’s not so bad when you’re laughing
It’s not so bad when you’re smiling
Sister I…
Forgetting how it was
Maybe that’s…
A blessing
I drove my car
Down our old street
We were young, we were scared, we had miles to go
You told your jokes
I sang my sad songs
We were tired, we were strong, but, mama said «Babies hold on»
And see
It’s not so bad when you’re laughing
It’s not so bad when you’re smiling
See
It’s not so bad when you’re laughing
It’s not so bad when you’re smiling
Sister I…
Forgetting how it was
Maybe that’s…
A blessing
But see
It’s not so bad when you’re laughing
It’s not so bad when you’re smiling
Wanneer eindigt het
Het rouwende deel
Ik was zes, jij was negen, we hadden niets om over te lachen
Dus ik nam mijn boeken
Ik wilde leven in de pagina's
Ik was verdwaald, ik was verdrietig dat ik niets had om voor te leven
Zie je wel
Het is niet zo erg als je lacht
Het is niet zo erg als je lacht
zuster ik...
Vergeten hoe het was
Misschien is dat...
Een zegen
Ik heb mijn auto bestuurd
In onze oude straat
We waren jong, we waren bang, we hadden nog mijlen te gaan
Je vertelde je grappen
Ik zong mijn droevige liedjes
We waren moe, we waren sterk, maar mama zei: "Baby's wacht even"
En zie
Het is niet zo erg als je lacht
Het is niet zo erg als je lacht
Zie je wel
Het is niet zo erg als je lacht
Het is niet zo erg als je lacht
zuster ik...
Vergeten hoe het was
Misschien is dat...
Een zegen
Maar kijk
Het is niet zo erg als je lacht
Het is niet zo erg als je lacht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt