Hieronder staat de songtekst van het nummer Born Sad , artiest - Mary Lambert met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mary Lambert
Keeping my head above water is all that I know how to do
But it’s kinda beautiful, underneath it all
Ever since I was a child, I was always a sad one
And «Why you gotta cry all the time, all the time?»
Keeping my head above water
Is all that I can do
Did anybody ever teach you
Some people are born sad
Am I just born sad
Born sad
Born sad
Born sad
Born sad
Born sad
Clinging my boots to my chest
Asking the pages
«Will anybody anywhere, ever love me back?»
I got some secrets they keep creeping out in my sleep
Asking my good god, «Will they ever go away?»
Am I just born sad, born sad, born sad, born sad, born sad, born sad
Ohhhh
(Everybody wants to be happy, nobody knows how to do it)
(Crying and laughing at the same time)
Ohhhh
Get out of bed
Sometimes it’s hard to get out of bed
Sometimes I don’t get out of bed
But you gotta get out of bed
You gotta get out of bed
Sometimes it’s hard to get out of bed
Sometimes I don’t get out of bed
Sometimes it’s hard to get out of bed
Sometimes it’s hard to get out of bed
Maybe I’m born sad born sad
It’s okay I’m born sad born sad
It’s okay I’m born sad born sad
Maybe I’m born sad
Maybe I’m born sad
Maybe I’m born sad
Mijn hoofd boven water houden is alles wat ik weet te doen
Maar het is best mooi, eronder
Sinds ik een kind was, was ik altijd verdrietig
En "Waarom moet je de hele tijd huilen, de hele tijd?"
Mijn hoofd boven water houden
Is alles wat ik kan doen?
Heeft iemand je ooit les gegeven?
Sommige mensen worden verdrietig geboren
Ben ik net verdrietig geboren?
verdrietig geboren
verdrietig geboren
verdrietig geboren
verdrietig geboren
verdrietig geboren
Mijn laarzen aan mijn borst vastklampen
De pagina's vragen
"Zal iemand, waar dan ook, ooit van me houden?"
Ik heb een paar geheimen die ze steeds in mijn slaap sluipen
Mijn goede god vragen: "Zullen ze ooit weggaan?"
Ben ik net verdrietig geboren, verdrietig geboren, verdrietig geboren, verdrietig geboren, verdrietig geboren, verdrietig geboren?
Ohhhh
(Iedereen wil gelukkig zijn, niemand weet hoe het moet)
(Tegelijkertijd huilen en lachen)
Ohhhh
Opstaan
Soms is het moeilijk om uit bed te komen
Soms kom ik mijn bed niet uit
Maar je moet uit bed komen
Je moet uit bed komen
Soms is het moeilijk om uit bed te komen
Soms kom ik mijn bed niet uit
Soms is het moeilijk om uit bed te komen
Soms is het moeilijk om uit bed te komen
Misschien ben ik verdrietig geboren verdrietig geboren
Het is oké, ik ben verdrietig geboren verdrietig geboren
Het is oké, ik ben verdrietig geboren verdrietig geboren
Misschien ben ik verdrietig geboren
Misschien ben ik verdrietig geboren
Misschien ben ik verdrietig geboren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt