Lay Your Head Down - Mary Lambert

Lay your head down

Lay your head down

Lay your head down on me

What is the state of your heart?

Is it concave?

Are you awake?

Sometimes when I cry

I start to cry harder simply because I am crying

Or because I know that in the world

Somewhere there are little girls that are wearing tutus

And singing Christmas songs

Or because there are actual Shar Pei puppies that look like rolled up towels

Or because on the internet, you can find pictures of pigs in rain boots

You can find anything on the internet

That is so cool

Or I cry because Sarah McLaughlin comes onto my TV

And sings to animals that don’t have homes (Fuck you Sarah McLaughlin)

(Just kidding, I love you Sarah McLaughlin)

Sometimes I cry when cheese is really good

Or when I’ve cut onions (but that’s just human)

I cry when there is no end and I cry because there is an end

And I cry because you love me so well

And I cry because I gave my love to other people before you

And I cry because I used to cry alone because I wanted to die

I cry because the sunset is so beautiful on the Connecticut river

I cry because I am scared I am losing my mind

I cry because I’m on meds or because I forgot my meds or I’m crying for the

fact I’m crying because I forgot my meds and does this actually mean I am

myself?

And I am crying because maybe I am myself

And that doesn’t feel like enough

Lay your head down

Lay your head down

Lay your head down on me

What is the state of your heart?

Is it concave?

Are you awake?

I cry because sometimes my only power feels like tweeting a hashtag,

because that feels so vapid and useless

Or I cry because I am human and I’m connected and there is immense sadness in

the world

I cry because humanity is frightening

Because one person consumed with self-hatred and armed with one gun can kill an

entire room of people

I cry because shame propels so many of us

I cry because so many people forget how important it is to cry or are made to

feel weak when they do

I cry because I want to close my eyes

I cry because I can’t

And I cry because there is also good

There’s also chocolate cake and love and Harry Potter

And the brilliant gasps of magic of holding a hand

And hammocks

I love hammocks!

I cry because it is late in the Summer and all the fireflies are winking at me

and the moon is out and it wants nothing from me

I cry because my heart used to be an atlas with all the continents cut out

I cry because I am full now and sure and say yes when I mean yes,

and no when I mean no and can love you with all of my breath

I cry because I am so well

Because I live so well

And how could one person possibly to be so fortunate to live with all of this

light

Lay your head down

Lay your head down

Lay your head down on me

Lay your head down

Lay your head down

Lay your head down on me

What is the state of your heart?

Is it concave?

Are you awake?

Stay awake

Stay awake

Stay awake

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd op mij

Wat is de staat van je hart?

Is het concaaf?

Ben je wakker?

Soms als ik huil

Ik begin harder te huilen, simpelweg omdat ik huil

Of omdat ik dat ter wereld weet

Ergens zijn er kleine meisjes die tutu's dragen

En kerstliedjes zingen

Of omdat er echte Shar Pei-puppy's zijn die eruitzien als opgerolde handdoeken

Of omdat je op internet foto's kunt vinden van varkens in regenlaarzen

Je kunt alles vinden op internet

Dat is zo gaaf

Of ik huil omdat Sarah McLaughlin op mijn tv komt

En zingt voor dieren die geen huizen hebben (Fuck you Sarah McLaughlin)

(Grapje, ik hou van je Sarah McLaughlin)

Soms huil ik als kaas echt lekker is

Of wanneer ik uien heb gesneden (maar dat is gewoon menselijk)

Ik huil als er geen einde is en ik huil omdat er een einde is

En ik huil omdat je zo goed van me houdt

En ik huil omdat ik mijn liefde aan andere mensen heb gegeven voordat jij

En ik huil omdat ik vroeger alleen huilde omdat ik dood wilde

Ik huil omdat de zonsondergang zo mooi is op de rivier de Connecticut

Ik huil omdat ik bang ben dat ik gek word

Ik huil omdat ik medicijnen gebruik of omdat ik mijn medicijnen ben vergeten of ik huil om de

feit dat ik huil omdat ik mijn medicijnen ben vergeten en betekent dit eigenlijk dat ik dat ben?

mezelf?

En ik huil omdat ik misschien mezelf ben

En dat voelt niet als genoeg

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd op mij

Wat is de staat van je hart?

Is het concaaf?

Ben je wakker?

Ik huil omdat mijn enige kracht soms voelt als het tweeten van een hashtag,

omdat dat zo vadsig en nutteloos voelt

Of ik huil omdat ik een mens ben en verbonden ben en er is een immens verdriet in

de wereld

Ik huil omdat de mensheid beangstigend is

Omdat één persoon verteerd door zelfhaat en gewapend met één pistool een persoon kan doden

hele kamer met mensen

Ik huil omdat schaamte zo velen van ons voortstuwt

Ik huil omdat zoveel mensen vergeten hoe belangrijk het is om te huilen of dat ze ertoe worden aangezet

zich zwak voelen als ze dat doen

Ik huil omdat ik mijn ogen wil sluiten

Ik huil omdat ik het niet kan

En ik huil omdat er ook goed is

Er is ook chocoladetaart en liefde en Harry Potter

En de briljante snakken van magie van het vasthouden van een hand

en hangmatten

Ik ben dol op hangmatten!

Ik huil omdat het laat in de zomer is en alle vuurvliegjes naar me knipogen

en de maan is uit en hij wil niets van mij

Ik huil omdat mijn hart vroeger een atlas was met alle continenten uitgesneden

Ik huil omdat ik nu vol zit en zeker ben en ja zeg als ik ja bedoel,

en nee als ik nee bedoel en van je kan houden met heel mijn adem

Ik huil omdat het zo goed met me gaat

Omdat ik zo goed leef

En hoe kan één persoon zo gelukkig zijn om met dit alles te leven?

licht

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd op mij

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd neer

Leg je hoofd op mij

Wat is de staat van je hart?

Is het concaaf?

Ben je wakker?

Wakker blijven

Wakker blijven

Wakker blijven