So Down - Martha Wainwright

Stars are starting, dear, starting to shine

When on the platform I didn’t recognize

And I’m wondering if I should’ve made this trip uptown

We got a long way down

Went to the ocean

And I, I met a man

I took his hand because I was falling

In love as though it were quicksand

We went a long way down

And this memory is a fantasy

Of what I was as a child

But it’s getting late and I’m losing my faith

I can only stay awhile

Whoa, whoa

Whoa, whoa

'Cause you’re a memory

Oh, whoa

And you were never mine

Oh, whoa

Went to the doctor, started to cry

He gave me drugs that would, that would make me fly

And I took off like my wings were so on fire

I went a long way down

I’m starting to die and I forgot to live

I was too caught up in what you, what you couldn’t give

I forgot to take what it was that’s mine

Whoa, whoa

Whoa, whoa

'Cause you’re a memory

Oh, whoa

And you were never mine

Oh, whoa

Will we ever make love

Like we did when we were young

Under the stars and sun

We saw the dawn

But now it’s all for naught

And I soon forgot your name, oh yeah

'Cause you’re a memory

Oh, whoa

And you were never mine

Oh, whoa

Stars are starting, starting to shine

Stars are starting, starting to shine

Sterren beginnen, schat, beginnen te schijnen

Toen ik op het platform was, herkende ik het niet

En ik vraag me af of ik deze reis naar de stad had moeten maken

We hebben een lange weg afgelegd

Ging naar de oceaan

En ik, ik ontmoette een man

Ik pakte zijn hand omdat ik aan het vallen was

Verliefd alsof het drijfzand is

We hebben een lange weg afgelegd

En deze herinnering is een fantasie

Van wat ik als kind was

Maar het wordt laat en ik verlies mijn geloof

Ik kan maar een tijdje blijven

Whoa, whoa

Whoa, whoa

Omdat je een herinnering bent

Oh, wat?

En je was nooit van mij

Oh, wat?

Ging naar de dokter, begon te huilen

Hij gaf me medicijnen die me zouden laten vliegen

En ik vertrok alsof mijn vleugels zo in brand stonden

Ik ging een lange weg naar beneden

Ik begin te sterven en ik ben vergeten te leven

Ik was te verstrikt in wat jij, wat je niet kon geven

Ik ben vergeten te nemen wat het was dat van mij is

Whoa, whoa

Whoa, whoa

Omdat je een herinnering bent

Oh, wat?

En je was nooit van mij

Oh, wat?

Zullen we ooit de liefde bedrijven?

Zoals we deden toen we jong waren

Onder de sterren en de zon

We zagen de dageraad

Maar nu is het allemaal voor niets

En ik ben al snel je naam vergeten, oh yeah

Omdat je een herinnering bent

Oh, wat?

En je was nooit van mij

Oh, wat?

Sterren beginnen, beginnen te schijnen

Sterren beginnen, beginnen te schijnen