In The Middle Of The Night - Martha Wainwright

In the middle of the night

Comes a knockin' at my door

There’s a limousine outside

And I know whom it’s for

And I heard it bein' read

And I heard it bein' said

Aw, that the comfort in your head

And I wonder if it doesn’t create a sense of shame

In the middle of the night

Comes a knockin' at my door

There’s a limousine outside

And I know whom it’s for

And you’re leanin' on your wheel in your car

As you walk to the top of the hill

And you hope the will in your mind

Does not jump from the edge to the climb

With a sense of shame

It was the time before the last

And you did not give up And I threw you on the ground

And you did not get up And I don’t know why

And I don’t know why

But the tears in your eyes

It made me want to cry

But with a sense of shame

It was the time before the last

W e did not make up And I threw you on the ground

And you did not get up And I don’t know why

And I don’t know why

Something in your eyes

It made me want to cry

With a sense of shame

You meet me heather deep

I bury your heart on my knees all the time

In the middle of the night

Comes a knockin' at my door

There’s a limousine outside

And I know who it’s for

Midden in de nacht

Komt er aan mijn deur kloppen

Er staat een limousine buiten

En ik weet voor wie het is

En ik hoorde het gelezen worden

En ik hoorde het gezegd worden

Aw, dat de troost in je hoofd

En ik vraag me af of het geen gevoel van schaamte oproept

Midden in de nacht

Komt er aan mijn deur kloppen

Er staat een limousine buiten

En ik weet voor wie het is

En je leunt op je stuur in je auto

Terwijl je naar de top van de heuvel loopt

En je hoopt dat de wil in je geest

Springt niet van de rand naar de klim

Met een gevoel van schaamte

Het was de tijd voor de laatste

En je gaf niet op en ik gooide je op de grond

En je stond niet op En ik weet niet waarom

En ik weet niet waarom

Maar de tranen in je ogen

Ik moest ervan huilen

Maar met een gevoel van schaamte

Het was de tijd voor de laatste

We hebben het niet verzonnen en ik gooide je op de grond

En je stond niet op En ik weet niet waarom

En ik weet niet waarom

Iets in je ogen

Ik moest ervan huilen

Met een gevoel van schaamte

Je ontmoet me heide diep

Ik begraaf je hart de hele tijd op mijn knieën

Midden in de nacht

Komt er aan mijn deur kloppen

Er staat een limousine buiten

En ik weet voor wie het is