Don't Forget - Martha Wainwright

Summer comes and rain falls away

But the very next day it seems

The snow comes to stay

And you too will go just like the dog days do

I’ll put on my hat, my gloves, my scarf

To keep the cold apart

But there are no hats, gloves, scarves for the heart

Just a cold wind that leaves its frosted mark

Don’t forget that I will always love you

Just a reminder to help you pave your pathway

Fall it cools, winter it snows

Spring it rains, summer comes and you go

And in my silly mind I’ve gotten married to you

You’re across town, don’t even have a clue

Or these images that in ten years

I’ll run into you and fall right back inside of you

Don’t forget that I will always love you

Just a reminder to help you pave your pathway

Fall it cools, winter it snows

Spring it rains, summer comes and you go

Don’t forget that I will always love you

Just a reminder to help you pave your pathway

Fall it cools and winter snows

Spring it rains, summer comes and you go

So when will we meet next and where will it be?

On a platform track in an old movie

Cause time moves in circles and can leave you anywhere

Fall it cools and in the winter it snows

Spring it rains, summer comes and you go

De zomer komt en de regen valt weg

Maar de volgende dag lijkt het erop

De sneeuw blijft

En jij gaat ook net zoals de hondendagen doen

Ik zet mijn hoed, mijn handschoenen, mijn sjaal op

Om de kou uit elkaar te houden

Maar er zijn geen hoeden, handschoenen, sjaals voor het hart

Gewoon een koude wind die zijn ijzige sporen achterlaat

Vergeet niet dat ik altijd van je zal houden

Gewoon een herinnering om u te helpen uw weg te effenen

Herfst koelt het af, winter sneeuwt het

Lente, het regent, de zomer komt en jij gaat

En in mijn dwaze geest ben ik met jou getrouwd

Je bent aan de andere kant van de stad, heb niet eens een idee

Of deze beelden die over tien jaar

Ik kom je tegen en val meteen weer in je

Vergeet niet dat ik altijd van je zal houden

Gewoon een herinnering om u te helpen uw weg te effenen

Herfst koelt het af, winter sneeuwt het

Lente, het regent, de zomer komt en jij gaat

Vergeet niet dat ik altijd van je zal houden

Gewoon een herinnering om u te helpen uw weg te effenen

Val het af en het sneeuwt in de winter

Lente, het regent, de zomer komt en jij gaat

Dus wanneer zullen we elkaar weer ontmoeten en waar zal het zijn?

Op een platformtrack in een oude film

Want de tijd beweegt in cirkels en kan je overal achterlaten

In de herfst koelt het af en in de winter sneeuwt het

Lente, het regent, de zomer komt en jij gaat