Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Beat Drops Out , artiest - Marlon Roudette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Roudette
When the beat drops out
And the people gone
We still be there, still be there
For me child
And When the lights go out
And the morning come
We still be there, still be there
For me child
When the beat drops out…
Life, happens when you’re making plans
Flying high and shaking hands
The song will write you, you don’t write it
I, didn’t mean to fall in love
This rhythm that created us
I was running, we collided
Baseline, I will always make time,
I just wanna know that feelings in your heart for me
Baseline, after all the great times,
I just wanna know that feelings in your heart…
When the beat drops out
And the people gone
We still be there, still be there
For me child
When the lights go out
And the morning come
We still be there, still be there
For me child
When the beat drops out
And the people gone
We still be there, still be there
For me child
When the lights go out
And the morning come
We still be there, still be there
For me child
When the beat drops out…
With you, I found a new way to live
I see an alternative
Now we started, we can’t stop it
I, I didn’t mean to fall in love
Last thing I was thinking of
Was you and me but, we collided
Baseline, I will always make time,
I just wanna know that feelings in your heart for me
Baseline, after all the great times,
I just wanna know that feelings in your heart…
When the beat drops out
And the people gone
We still be there, still be there
For me child
When the lights go out
And the morning come
We still be there, still be there
For me child
When the beat drops out
And the people gone
We still be there, still be there
For me child.
(we still be there for me)
When the lights go out (when the lights go out)
And the morning come (morning come)
We still be there, still be there
For me child (we still be there for me)
When the beat drops out…
When the beat drops out…
When the beat drops out…
Wanneer de beat wegvalt
En de mensen zijn weg
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
En als de lichten uitgaan
En de ochtend komt
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
Als de beat wegvalt...
Het leven gebeurt wanneer je plannen maakt
Hoog vliegen en handen schudden
Het lied zal je schrijven, jij schrijft het niet
Het was niet mijn bedoeling om verliefd te worden
Dit ritme dat ons heeft geschapen
Ik rende, we kwamen in botsing
Uitgangspunt, ik zal altijd tijd maken,
Ik wil gewoon weten welke gevoelens in je hart voor mij zijn
Basislijn, na alle geweldige tijden,
Ik wil gewoon weten dat gevoelens in je hart...
Wanneer de beat wegvalt
En de mensen zijn weg
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
Wanneer de lichten uitgaan
En de ochtend komt
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
Wanneer de beat wegvalt
En de mensen zijn weg
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
Wanneer de lichten uitgaan
En de ochtend komt
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
Als de beat wegvalt...
Met jou heb ik een nieuwe manier van leven gevonden
Ik zie een alternatief
Nu we zijn begonnen, kunnen we het niet stoppen
Ik, het was niet mijn bedoeling om verliefd te worden
Het laatste waar ik aan dacht
Waren jij en ik, maar we kwamen in botsing?
Uitgangspunt, ik zal altijd tijd maken,
Ik wil gewoon weten welke gevoelens in je hart voor mij zijn
Basislijn, na alle geweldige tijden,
Ik wil gewoon weten dat gevoelens in je hart...
Wanneer de beat wegvalt
En de mensen zijn weg
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
Wanneer de lichten uitgaan
En de ochtend komt
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind
Wanneer de beat wegvalt
En de mensen zijn weg
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind.
(we zijn er nog steeds voor mij)
Wanneer de lichten uitgaan (wanneer de lichten uitgaan)
En de ochtend komt (de ochtend komt)
We zijn er nog steeds, we zijn er nog steeds
Voor mij kind (we zijn er nog steeds voor mij)
Als de beat wegvalt...
Als de beat wegvalt...
Als de beat wegvalt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt