Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold On Me , artiest - Marlon Roudette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marlon Roudette
Seems you got a hold on me
Really got a hold on me
Just let me keep a piece of me
Go ahead take the rest of me
You are my best friend
You are my worst of enemies
You are my lover
You brought me to my knees
And all this time both of us were wrong
And I just blamed myself
You break me down till I got nothing else
I can’t lie to myself
Tell me are we only casualties spinning out of love
So no more, no more
Help me tear us from this tragedy
I don’t wanna lose our love
So come on, come on
At times I start to wonder
I don’t recognize myself
You compare me to the others
But I can’t be nobody else
Seems you got a hold on me
Really got a hold on me
So let me keep a piece of me
Go ahead take the rest of me
All this time both of us were wrong
And I just blamed myself
You break me down till I got nothing else
I can’t lie to myself
Tell me are we only casualties spinning out of love
So no more, no more
Help me tear us from this tragedy
I don’t wanna lose our love
So come on, come on
Het lijkt erop dat je me te pakken hebt
Heeft me echt te pakken gekregen
Laat me een stukje van mezelf houden
Ga je gang, neem de rest van mij
Jij bent mijn beste vriend
Jullie zijn mijn ergste vijanden
Jij bent mijn minnaar
Je bracht me op mijn knieën
En al die tijd hadden we het allebei bij het verkeerde eind
En ik gaf mezelf de schuld
Je maakt me kapot tot ik niets anders meer heb
Ik kan niet tegen mezelf liegen
Vertel me, zijn we alleen slachtoffers die voortkomen uit liefde?
Dus niet meer, niet meer
Help me ons uit deze tragedie te halen
Ik wil onze liefde niet verliezen
Dus kom op, kom op!
Soms begin ik me af te vragen
Ik herken mezelf niet
Je vergelijkt mij met de anderen
Maar ik kan niemand anders zijn
Het lijkt erop dat je me te pakken hebt
Heeft me echt te pakken gekregen
Dus laat me een stukje van mezelf houden
Ga je gang, neem de rest van mij
Al die tijd hadden we het allebei bij het verkeerde eind
En ik gaf mezelf de schuld
Je maakt me kapot tot ik niets anders meer heb
Ik kan niet tegen mezelf liegen
Vertel me, zijn we alleen slachtoffers die voortkomen uit liefde?
Dus niet meer, niet meer
Help me ons uit deze tragedie te halen
Ik wil onze liefde niet verliezen
Dus kom op, kom op!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt