Hieronder staat de songtekst van het nummer Спрут , artiest - Markul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Markul
Запомни меня молодым и безбашенным
С пожаром в глазах, с ураганом в башке
Пусть весь мир против нас, мы однажды докажем им
Для чего мы не жили как все
Среди серых масс я не вижу души
Шагая по мегаполису, будто я в глуши
Миллионы трасс охватили планету как жгут,
А я всё равно не буду делать, что от нас ждут
Запомни меня молодым и безбашенным…
Солнце город плавит, оно выглядит, как с Малибу, знает, что делать и крутит
блант у всех на виду
И мы все вместе устроили беспорядок, в крови адреналин и не надо нам этих бабок
Время продолжает свой ход, в чьей-то жизни нет особых событий
Сердце говорит: «строй плот и плыви в поиске новых открытий»
Запомни молодым и с блеском в глазах.
Насколько нас тут ещё хватит?
Я не родился, чтоб оставить лишь прах, отражая свой внутренний мир на листах
Ведь ты знаешь, что стиль не купишь в ebay, жми на replay, бит врубает диджей,
начал с виджей
Сможем прыгнуть выше Бена, да, нам море по колено, если ты давно в игре,
тогда мы молодая смена!
Запомни меня молодым и безбашенным
С пожаром в глазах, с ураганом в башке
Пусть весь мир против нас, мы однажды докажем им
Для чего мы не жили как все
Среди серых масс я не вижу души
Шагая по мегаполису, будто я в глуши
Миллионы трасс охватили планету как жгут,
А я всё равно не буду делать, что от нас ждут
Запомни меня молодым и безбашенным…
За рулём и без прав, с нами столько препаратов, будто тусит Минздрав
В её быстрой полосе тут поздно жать стоп-кран
Залетаю налегке, чтобы воплощать свой план
Пока вы решали, кто там главней
Я смотрел с самого низа прямиком на Бродвей,
Но чем дольше моя жизнь, чем больше вижу зла в ней
Синий, будто Бомбей на фоне камней
Шатаюсь по району ночью словно лунатик
Есть пара вредных привычек, и мне навряд ли убрать их
Внутренний мир, он всё больше похож на луна-парк
Тут карусели каждый день, и снова нажму на «старт»
Но ты не увидишь страх в лицах
Всё решают цифры, мы застряли в этой матрице
И мы по-любому выстоим
На зло всем, кто не верил, либо не был с нами искренним
Я не вижу левый хейт, как будто Fetty Wap
Ведь они не испытали с нами даже треть утрат
Молод и есть стимул, чтоб сделать всё красиво
Гнуть свою линию — вот в чём, брат, сила
Запомни меня молодым и безбашенным
С пожаром в глазах, с ураганом в башке
Пусть весь мир против нас, мы однажды докажем им
Для чего мы не жили как все
Среди серых масс я не вижу души
Шагая по мегаполису, будто я в глуши
Миллионы трасс охватили планету как жгут,
А я всё равно не буду делать, что от нас ждут
Запомни меня молодым и безбашенным…
Onthoud me jong en gek
Met vuur in de ogen, met een orkaan in het hoofd
Laat de hele wereld tegen ons zijn, op een dag zullen we het ze bewijzen
Waarom leefden we niet zoals iedereen?
Tussen de grijze massa zie ik de ziel niet
Lopend door de metropool, alsof ik in de wildernis ben
Miljoenen sporen bedekten de planeet als een tourniquet,
En ik doe nog steeds niet wat er van ons verwacht wordt
Herinner me jong en gek...
De zon doet de stad smelten, zo lijkt het uit Malibu, weet wat te doen en draait
bot in het zicht
En we hebben er allemaal een puinhoop van gemaakt, adrenaline zit in het bloed en we hebben deze oma's niet nodig
De tijd gaat door, er zijn geen speciale gebeurtenissen in iemands leven
Het hart zegt: "bouw een vlot en zeil op zoek naar nieuwe ontdekkingen"
Onthoud jong en met een sprankeling in je ogen.
Hoeveel meer zijn we hier?
Ik ben niet geboren om alleen stof achter te laten en mijn innerlijke wereld op de lakens te weerspiegelen
Je weet tenslotte dat je geen stijl op ebay kunt kopen, klik op replay, de DJ zet de beat aan,
begonnen met vijay
We kunnen hoger springen dan Ben, ja, we zitten kniediep in de zee, als je al lang in het spel zit,
dan zijn we een jonge ploeg!
Onthoud me jong en gek
Met vuur in de ogen, met een orkaan in het hoofd
Laat de hele wereld tegen ons zijn, op een dag zullen we het ze bewijzen
Waarom leefden we niet zoals iedereen?
Tussen de grijze massa zie ik de ziel niet
Lopend door de metropool, alsof ik in de wildernis ben
Miljoenen sporen bedekten de planeet als een tourniquet,
En ik doe nog steeds niet wat er van ons verwacht wordt
Herinner me jong en gek...
Achter het stuur en zonder vergunning hebben we zoveel medicijnen bij ons, alsof het ministerie van Volksgezondheid aan het rondhangen is
In zijn snelle rijstrook is het te laat om op de kraan te drukken
Vliegend licht om mijn plan uit te voeren
Terwijl jij aan het beslissen was wie de leiding had
Ik keek van onderen recht naar Broadway,
Maar hoe langer mijn leven, hoe meer ik er kwaad in zie
Blauw als Bombay tegen de achtergrond van stenen
Ik dwaal 's nachts door het gebied als een slaapwandelaar
Er zijn een paar slechte gewoonten en het is onwaarschijnlijk dat ik ze zal verwijderen
Binnenwereld, het lijkt steeds meer op een pretpark
Er zijn elke dag carrousels, en ik zal weer op "start" klikken
Maar je zult de angst niet in de gezichten zien
Alles wordt bepaald door cijfers, we zitten vast in deze matrix
En we zullen hoe dan ook staan
Tot het kwaad van iedereen die niet geloofde, of niet oprecht met ons was
Ik zie geen linkse haat zoals Fetty Wap
Ze hebben tenslotte nog geen derde van de verliezen bij ons meegemaakt
Jong en een stimulans om alles mooi te doen
Om je lijn te buigen - dat is wat, broer, sterkte
Onthoud me jong en gek
Met vuur in de ogen, met een orkaan in het hoofd
Laat de hele wereld tegen ons zijn, op een dag zullen we het ze bewijzen
Waarom leefden we niet zoals iedereen?
Tussen de grijze massa zie ik de ziel niet
Lopend door de metropool, alsof ik in de wildernis ben
Miljoenen sporen bedekten de planeet als een tourniquet,
En ik doe nog steeds niet wat er van ons verwacht wordt
Herinner me jong en gek...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt