Two Horses - Mark Lanegan

I check out when the dance is done

The world takes an overdose

I feed on the Easter flower

And search for that starry crown

I can’t help it

I trip on the teeth and feathers

Outside the factory

My horses click their hooves together

And caravan down through the desert

I can’t help it

I can’t help it

I check out when the dance is done

Seen all I was meant to see

Blind men walking the high wire

Above an Eden of magnolia trees

I can’t help it

I can’t help it

I trip on the teeth and feathers

Outside the factory

My horses asking one another

Why have I led them to black water

I can’t help it

I can’t help it

I can’t help it

Ik kijk wanneer de dans is afgelopen

De wereld neemt een overdosis

Ik voed me met de paasbloem

En zoek naar die sterrenkroon

Ik kan er niets aan doen

Ik struikel over de tanden en veren

Buiten de fabriek

Mijn paarden klikken hun hoeven tegen elkaar

En caravan door de woestijn

Ik kan er niets aan doen

Ik kan er niets aan doen

Ik kijk wanneer de dans is afgelopen

Alles gezien wat ik moest zien

Blinde mannen lopen over de hoge draad

Boven een Eden van magnoliabomen

Ik kan er niets aan doen

Ik kan er niets aan doen

Ik struikel over de tanden en veren

Buiten de fabriek

Mijn paarden vragen elkaar

Waarom heb ik ze naar zwart water geleid?

Ik kan er niets aan doen

Ik kan er niets aan doen

Ik kan er niets aan doen