Hit the City - Mark Lanegan, PJ Harvey

The dark descends through the promised land

Down kingdom come and the acid ban

I’m bad alone, burned inside out

Nothing to kill it I hit the city

In Marianne I dug the hole

And watched her trip on my heart of stone

And in the end all that crawled, was my skin

I couldn’t kill it I hit the city

I hit the city

Ghost arrives at its bitter end

To the promised land and the dark descents

I’m bad alone, burned inside out

Nothing to kill it I hit the city (x5)

I hit the city

Het duister daalt neer door het beloofde land

Down koninkrijk kom en de acid ban

Ik ben alleen slecht, binnenstebuiten opgebrand

Niets om het te doden, ik ga naar de stad

In Marianne heb ik het gat gegraven

En zag haar trip op mijn hart van steen

En uiteindelijk was het enige dat kroop mijn huid

Ik kon het niet doden, ik ging naar de stad

Ik ga naar de stad

Geest komt aan zijn bittere einde

Naar het beloofde land en de donkere afdalingen

Ik ben alleen slecht, binnenstebuiten opgebrand

Niets om het te doden, ik ga naar de stad (x5)

Ik ga naar de stad