Solitaire - Mark Lanegan

There was a man, a lonely man

Who lost his love, through his indifference

A heart that cared, that went unchecked

And slowly died within his silence

And solitaire’s the only game in town

And every road that takes me, takes me down

By myself, it’s easy to pretend

I’ll never love again

And keeping to myself I plays the game

Without your love it always ends the same

While life goes on around me everywhere

I’m playing solitaire

Another day, a lonely day

So much to say that goes unspoken

And through the night, his sleepless nights

His eyes are closed, his heart is broken

And solitaire’s the only game in town

And every road that takes me, takes me down

And by myself it’s easy to pretend

You’re coming back again

And keeping to himself I plays the game

Without your love it always ends the same

While life goes on around me everywhere

I’m playing solitaire

And solitaire’s the only game in town

And every road that takes me, takes me down

While life goes on around me everywhere

I’m playing solitaire

Er was een man, een eenzame man

Die zijn liefde verloor, door zijn onverschilligheid

Een hart dat om je gaf, dat ongecontroleerd bleef

En stierf langzaam in zijn stilte

En solitaire is de enige game in de stad

En elke weg die me leidt, brengt me naar beneden

In mijn eentje, het is gemakkelijk om te doen alsof

Ik zal nooit meer liefhebben

En als ik voor mezelf blijf, speel ik het spel

Zonder jouw liefde eindigt het altijd hetzelfde

Terwijl het leven overal om me heen doorgaat

Ik speel patience

Nog een dag, een eenzame dag

Zoveel te zeggen dat onuitgesproken blijft

En door de nacht, zijn slapeloze nachten

Zijn ogen zijn gesloten, zijn hart is gebroken

En solitaire is de enige game in de stad

En elke weg die me leidt, brengt me naar beneden

En door mezelf is het gemakkelijk om te doen alsof

Je komt weer terug

En voor zichzelf houdend, speel ik het spel

Zonder jouw liefde eindigt het altijd hetzelfde

Terwijl het leven overal om me heen doorgaat

Ik speel patience

En solitaire is de enige game in de stad

En elke weg die me leidt, brengt me naar beneden

Terwijl het leven overal om me heen doorgaat

Ik speel patience