Shanty Man's Life - Mark Lanegan

of this song done by Dave Van Ronk is the one

that inspired Lanegan to record it.

A shanty man’s life

Is a wearisome one

Though some say it’s free from care

It’s the swinging of an axe

From morning 'till night

In the forest wild and drear

Transported as we are

From a lady so fair

To the banks of some lonely stream

Where the wolf, bear, and owl

Give a terrifying howl

And disturb our nightly dreams

Oh sleeping at night

In our bunks without cheer

While the cold winter winds do blow

But as soon as the morning

Star does appear

To the wild woods we must go Had we ale, wine, or beer

Our spirits far to cheer

When we’re in those woods so wild

Where a glass of whiskey shone

When we’re in the woods alone

For to pass away our long exile

A shanty man’s life

Is a wearisome one

Tho some say it’s free from care

It’s the swinging of an axe

From morning 'till night

In the forest wild and drear

van dit nummer van Dave Van Ronk is het nummer

dat inspireerde Lanegan om het op te nemen.

Het leven van een shantyman

Is een vermoeiende?

Hoewel sommigen zeggen dat het vrij van zorg is

Het is het zwaaien van een bijl

Van 's ochtends tot' s avonds

In het bos wild en somber

Vervoerd zoals we zijn

Van een dame zo eerlijk

Naar de oevers van een eenzame stroom

Waar de wolf, beer en uil

Geef een angstaanjagende kreet

En onze nachtelijke dromen verstoren

Oh slapen 's nachts

In onze kooien zonder gejuich

Terwijl de koude winterwinden waaien

Maar zodra de ochtend

ster verschijnt

Naar de wilde bossen moeten we gaan Hadden we bier, wijn of bier

Onze geest ver om op te vrolijken

Als we in die bossen zijn zo wild

Waar een glaasje whisky scheen

Als we alleen in het bos zijn

Om onze lange ballingschap te laten sterven

Het leven van een shantyman

Is een vermoeiende?

Sommigen zeggen dat het vrij van zorg is

Het is het zwaaien van een bijl

Van 's ochtends tot' s avonds

In het bos wild en somber