Resurrection Song - Mark Lanegan

Day end of day

Each hanging spiral

Where is the shore

From this clear blue silence

Up to the heavens that you daydream

Remembering the sun and the deep green ivy

I know that sleep walking too

In trying to be free

Of all this damage in my eyes

Making confusion in my mind

When I hear a resurrection song

Night lays me down when I’m fading

When I can’t go home because they hate me

To sing that resurrection song

Day end of day

Each hanging spiral

What do you make

Of this clear blue silence

Now that the engine driver

Has grown to be a deep sea diver

And the street has got no end

Better keep your heart strong little friend

Thought I heard a resurrection song

Thought I heard a resurrection song

Dag einde van de dag

Elke hangende spiraal

Waar is de kust?

Van deze helderblauwe stilte

Tot aan de hemel waarvan je dagdroomt

Herinnerend aan de zon en de diepgroene klimop

Ik ken dat slaapwandelen ook

In een poging om vrij te zijn

Van al deze schade in mijn ogen

Verwarring in mijn hoofd

Als ik een opstandingslied hoor

De nacht legt me neer als ik vervaag

Als ik niet naar huis kan omdat ze me haten

Om dat opstandingslied te zingen

Dag einde van de dag

Elke hangende spiraal

Wat maak je

Van deze helderblauwe stilte

Nu de machinist

Is uitgegroeid tot een diepzeeduiker

En de straat heeft geen einde

Houd je hart maar sterk kleine vriend

Dacht dat ik een opstandingslied hoorde

Dacht dat ik een opstandingslied hoorde