
Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Right , artiest - Mark gillespie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mark gillespie
I don’t want to see you
Go like all the rest
But some things are best
If you don’t have to put them to the test
But I feel I’ve got to show you
That you’re different to all the rest
And like a child I’ll come to you
And lay my head down on your breast
And you say — don’t think about the future
But try not to look behind
Because some things are best
Kept right in the back of your mind
And if you can’t see the way I feel about you
You must be blind
My love is like a light for you
It’s so bright it shines in the night
And you’re Miss Right
For a night
But maybe that’s already one night too long
You’re Miss Right
Yeah, we’re making love all night
But in the light of the morning
I know you’re going to be Miss Wrong
So we make up different stories
To try and cover-up the past
But you’ve got to watch the years now
Because they’re going by so fast
We’re both flying different flags now
But mine are all half-mast
Stars are born and they shine a while
And then they have to join the cast
And don’t set your sights
Either too high or too low
But sometimes it’s nice
If you’ve got somewhere to go
Everytime that you break a habit
You’re almost always breaking a heart
So you toss the dice again, my friend
You just end back at the start
And you’re Miss Right
For a night
But maybe that’s already one night too long
You’re Miss Right
We’re making love all night
But in the light of the morning
I know you’re going to be Miss Wrong
Another Miss Wrong
Is it one night too long?
This is only a song
Ik wil je niet zien
Ga zoals de rest
Maar sommige dingen zijn het beste
Als u ze niet op de proef hoeft te stellen
Maar ik heb het gevoel dat ik het je moet laten zien
Dat je anders bent dan de rest
En als een kind kom ik naar je toe
En leg mijn hoofd neer op je borst
En je zegt - denk niet aan de toekomst
Maar probeer niet achterom te kijken
Omdat sommige dingen het beste zijn
In het achterhoofd gehouden
En als je niet kunt zien wat ik voor je voel
Je moet blind zijn
Mijn liefde is als een licht voor jou
Het is zo helder dat het schijnt in de nacht
En jij bent Miss Right
Voor een nacht
Maar misschien is dat al een nacht te lang
U bent Miss Right
Ja, we bedrijven de hele nacht de liefde
Maar in het licht van de ochtend
Ik weet dat je Miss Wrong gaat worden
Dus we verzinnen verschillende verhalen
Om te proberen het verleden te verdoezelen
Maar je moet nu naar de jaren kijken
Omdat ze zo snel voorbij gaan
We voeren nu allebei een andere vlag
Maar de mijne zijn allemaal halfstok
Sterren worden geboren en ze schijnen een tijdje
En dan moeten ze zich bij de cast voegen
En stel je zinnen niet vast
Ofwel te hoog of te laag
Maar soms is het fijn
Als je ergens heen moet
Elke keer dat je een gewoonte doorbreekt
Je breekt bijna altijd een hart
Dus je gooit de dobbelstenen opnieuw, mijn vriend
Je eindigt gewoon weer bij het begin
En jij bent Miss Right
Voor een nacht
Maar misschien is dat al een nacht te lang
U bent Miss Right
We bedrijven de hele nacht de liefde
Maar in het licht van de ochtend
Ik weet dat je Miss Wrong gaat worden
Nog een Miss Fout
Is het een nacht te lang?
Dit is slechts een lied
Mark gillespie • 2012
Mark gillespie • 2006
Mark gillespie • 2010
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2012
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt