That Day - Marit Larsen
Hieronder staat de songtekst van het nummer That Day , artiest - Marit Larsen met vertaling
Tekst van het liedje " That Day "
Originele tekst met vertaling
That Day
Marit Larsen
Оригинальный текст
I’m pacing the streets
Where our story begins
On a pale autumn day
It was a day much like this
And I’m back at the corner
Where you used to wait for me
Down by the place where we
Made our first memories
We smiled at each other
Your skin was so cold
And I swore I had never
Seen you more beautiful
A few stolen glances
We stayed out in the rain
Could we just go back there again
To that day, that day
When I came to see
It was our time, our beginning
The end of the wait
Oh I wish I could go back to
Where I was heading on
That day
I can’t help but wonder
Every now and then
If I hadn’t spoken
Would we have kept going
Your number is still here
On my fingertips
Like a forbidden secret
That shouldn’t exist
I know that I loved you
I know that I tried
But the kind that will keep you
Awake in the night
It just doesn’t make sense
And time after time I was trying
To get back there again
To that day, that day
When I came to see
It was our time, our beginning
The end of the wait
Oh I wish I could go back to
Where I was heading on
That day
I know that I loved you
I know that I tried
But the kind that will keep you
Awake in the night
It just doesn’t make sense
And time after time I was trying to get back
Dying to get back there again
To that day, that day
When I came to see
It was our time, our beginning
The end of the wait
Oh I wish I could go back to
Where I was heading on
That day, that day
When I came to see
Where I was heading on
That day
Перевод песни
Ik ijsbeer door de straten
Waar ons verhaal begint
Op een bleke herfstdag
Het was een dag zoals deze
En ik ben weer om de hoek
Waar je vroeger op me wachtte
Beneden bij de plaats waar we
Onze eerste herinneringen gemaakt
We lachten naar elkaar
Je huid was zo koud
En ik zwoer dat ik dat nooit had gedaan
Ik heb je mooier gezien
Een paar gestolen blikken
We bleven buiten in de regen
Kunnen we gewoon weer teruggaan?
Tot die dag, die dag
Toen ik kwam kijken
Het was onze tijd, ons begin
Het einde van het wachten
Oh ik wou dat ik terug kon gaan naar
Waar ik heen ging
Die dag
Ik kan het niet helpen, maar vraag me af
Zo nu en dan
Als ik niet had gesproken
Zouden we doorgegaan zijn?
Je nummer is er nog steeds
Op mijn vingertoppen
Als een verboden geheim
Dat zou niet mogen bestaan
Ik weet dat ik van je hield
Ik weet dat ik het heb geprobeerd
Maar het soort dat je zal houden
's Nachts wakker
Het heeft gewoon geen zin
En keer op keer probeerde ik het
Om er weer terug te komen
Tot die dag, die dag
Toen ik kwam kijken
Het was onze tijd, ons begin
Het einde van het wachten
Oh ik wou dat ik terug kon gaan naar
Waar ik heen ging
Die dag
Ik weet dat ik van je hield
Ik weet dat ik het heb geprobeerd
Maar het soort dat je zal houden
's Nachts wakker
Het heeft gewoon geen zin
En keer op keer probeerde ik terug te komen
Stervend om er weer terug te komen
Tot die dag, die dag
Toen ik kwam kijken
Het was onze tijd, ons begin
Het einde van het wachten
Oh ik wou dat ik terug kon gaan naar
Waar ik heen ging
Die dag, die dag
Toen ik kwam kijken
Waar ik heen ging
Die dag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt