Joni Was Right - Marit Larsen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Joni Was Right , artiest - Marit Larsen met vertaling
Tekst van het liedje " Joni Was Right "
Originele tekst met vertaling
Joni Was Right
Marit Larsen
Оригинальный текст
I thought gardens were amusement parks
Spider webs were works of art
And war was just another game we played
Time just sent me off to bed
Love was just a word we said
I thought someone would always keep me safe
And that I might become an astronaut some day
But growing up is falling down and landing safely on the ground
Waking up in the dead of night
Thinking «oh my God
Joni was right»
Between the downfalls and the deepest fears
Lessons learned the hardest ways
I hoped that there was something left to save
So I went back to try and find
The innocence I left behind
And realized my paradise is paved
But growing up is falling down and landing safely on the ground
Waking up in the dead of night
Thinking «oh my God
Joni was right»
The cost of being wild and free
The endless possibilities
The open road in front of me
It’s harder than I thought
But growing up is falling down and landing safely on the ground
Waking up in the dead of night
Thinking «oh my God
Joni was right»
Перевод песни
Ik dacht dat tuinen pretparken waren
Spinnenwebben waren kunstwerken
En oorlog was gewoon een ander spel dat we speelden
De tijd heeft me zojuist naar bed gestuurd
Liefde was slechts een woord dat we zeiden
Ik dacht dat iemand me altijd zou beschermen
En dat ik ooit een astronaut zou worden
Maar opgroeien is vallen en veilig op de grond landen
In het holst van de nacht wakker worden
Denken "oh mijn God"
Joni had gelijk»
Tussen de valpartijen en de diepste angsten
Lessen geleerd op de moeilijkste manieren
Ik hoopte dat er nog iets te redden viel
Dus ging ik terug om te proberen en te vinden
De onschuld die ik achterliet
En realiseerde me dat mijn paradijs geplaveid is
Maar opgroeien is vallen en veilig op de grond landen
In het holst van de nacht wakker worden
Denken "oh mijn God"
Joni had gelijk»
De kosten van wild en gratis zijn
De eindeloze mogelijkheden
De open weg voor me
Het is moeilijker dan ik dacht
Maar opgroeien is vallen en veilig op de grond landen
In het holst van de nacht wakker worden
Denken "oh mijn God"
Joni had gelijk»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt