Hieronder staat de songtekst van het nummer Pedon merkki , artiest - Mariska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariska
Maailma hajoaa ksiin
Mut kukapa nyt haluaisi puuttuu rksiin
Epkohtiin, vanhaan tyyliin edetn
Ja viiva paremman huomisen yli vedetn
Raha puhuu kaikki kuuntelevat hiljaa
Muttei setelii voi syd vaan vittu sit viljaa
Mua pelottaa niinkuin monia muitakin
Tekis mieli lhtee pakoon «venaa otan vaan mun takin»
Ei se auta, ei, jos ongelmia pakoilee
Vaikka kuinka hyvin piiloutuu silti joku vakoilee
Sill yksityisyys on vain pelkk sana mill ei oo merkityst
Meit isoveli valvoo ilman hyv selityst
Kuinka epreiluu
Ett pakotetaan toisten tahtipuikon mukaan heiluu
M en tanssi vaan hypin tasajalkaa
Kelloo vilkuilen, millon se vallankumous alkaa?
Kuusisataakuusikymmentkuusi — m nen pedon merkin
666 — netk pedon merkin?
666 — he nkevt pedon merkin
Ei meilloo aikaa thn
Papereita pyritelln tehdn liian vhn
Tuhoamme kaiken aikaansaadun
Tmnpivn motto: mr voittaa hyvn laadun
Vasta silloin kun on kaikki toivo mennyt
Ihmiskunta ptepisteeseens edennyt
Tajuammeko ettei elm voi ostaa
Vaan sit olisi enemmn pitnyt arvostaa
Mikn ei oo pyh, Jumala katosi
Sille taisi riitt tm meno eptosi
Me hukumme omaan paskaan eik siin oo mitn uutta
Joka hengenvedolla lyhennmme tulevaisuutta
Kuka maksaa?
No joilla ei oo mitn
Tlt tulee ahneet teidn vhtkin pllitn
Eik nhd rajojamme vedelless
Ettei luonnonlaki vist piikkilankoja edess
Minun omaa, varo siihen koskemasta
M en vlttmtt haluu tehd uutta lasta
Koska hpeen omaa kuvaani ja muiden
Korvissani kolisee vain klangi ihmisluiden
Rasismi, vkivalta, itsekkyys ja viha
Ketn ei kiinnosta muu kuin oma etupiha
Vaikka nyt ois korkee aika tiedostaa systeemin lyhyys
Miks suurinta osaa maailmaa vaivaa eptoivo kyhyys?
Mit meille tapahtuu?
On vaikee kuvitella et jokainen nyt havahtuu
Jos ahdistaa sen pystyy hoitaan kemialla
Vist kysymyksen: mik oikeesti on vialla?
Vrsinkin kun me helvettimme loimme
Omin ksin muovasimme, keskuuteemme toimme
Kuka kehtaa ylpen vastuun ottaa
Siit mit oomme saaneet aikaan, mua kuvottaa
Kenell on vastaus?
Mulla olis yksi:
Tll tyylill toteutunee apokalypsi
Niinkuin Sodoma ja Gomorra on maailma tuhoutuva
Et oo sin eik hn, ei meist kukaan pelastuva!
Ehk saarnaan mutta katso sek ne:
Ei nm juttuni ole vain pelkk laulunse
Pahaa unta joka ei oo hereillkn poissa
Meille ky kuin pahimmissa kauhutarinoissa
De wereld valt uit elkaar
Maar wie wil er nu ingrijpen?
Ik ga naar grieven, de oude stijl
En de lijn is getrokken voor een betere toekomst
Geld spreekt tot iedereen die stil luistert
Maar het bankbiljet kan niet anders dan dat graan neuken
Mua schrikt net als vele anderen
Ging de geest weg "Ik neem gewoon een boot"
Het zal niet helpen, niet als de problemen ontsnappen
Hoe goed je je ook verbergt, er is nog steeds iemand aan het spioneren
Voor privacy is alleen het woord molen niet oo betekenis
De grote broer van Meit kijkt toe zonder goede uitleg
Hoe eerlijk?
Dat dwong anderen om te tempo volgens schommels
Ik dans niet maar ik spring plat
Hoe laat is het, wanneer zal die revolutie beginnen?
Het teken van het beest, zeshonderdzesenzestig
666 - netk het merkteken van het beest?
666 - ze zien het merkteken van het beest
Geen tijd dan
Er wordt te weinig papierwerk gedaan
We zullen alles vernietigen wat is bereikt
Het motto van vandaag: mr wint goede kwaliteit
Pas als alle hoop vervlogen is
De mensheid is tot het einde gevorderd
Beseffen we dat iep niet kan kopen?
Maar dat had meer gewaardeerd mogen worden
Mikn niet oo heilige, God is verdwenen
Ik denk dat dat genoeg is van deze kosten
We verdwalen in onze eigen shit en niets nieuws hier
Met elke ademhaling verkorten we de toekomst
Wie betaalt?
Nou, wie heeft er niets?
Dit zal een hebzuchtig deel van je zijn
We zien onze grenzen niet in het water
Dat de natuurwet niet voorafgaat aan prikkeldraad
De mijne, pas op dat je hem niet aanraakt
Ik wil geen nieuwe baby
Omdat hpeen mijn eigen imago heeft en anderen
Alleen het gekletter van menselijke botten rammelt in mijn oren
Racisme, geweld, egoïsme en woede
Ketn is in niets anders geïnteresseerd dan in zijn eigen voortuin
Hoewel het nu de hoogste tijd is om je bewust te zijn van de kortheid van het systeem
Waarom lijdt het grootste deel van de wereld aan wanhopige armoede?
Wat gebeurt er met ons?
Het is moeilijk voor te stellen dat niet iedereen nu wakker wordt
Als het angstig is, kan het worden behandeld met chemie
Zie de vraag: wat is er precies aan de hand?
Vooral toen we de hel creëerden
We vormden onze eigen, we brachten het onder ons
Wie durft er trotse verantwoordelijkheid te nemen
Dat is wat we hebben bereikt, ik ben misselijk
Wie heeft het antwoord?
Ik zou er een hebben:
In deze stijl zal waarschijnlijk een apocalyps plaatsvinden
Net als Sodom en Gomorra zal de wereld worden vernietigd
Et oo sin eik hn, niemand van ons zal gered worden!
Misschien preek ik, maar kijk eens naar hen:
Het is niet alleen mijn lied
Een nare droom die niet weg is
Voor ons ky zoals in de ergste horrorverhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt