Hieronder staat de songtekst van het nummer Maniton Maleksija , artiest - Mariska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mariska
Hei!
Ei oo mulla euroja taskussa
Mut siitä välitä viis
On mun finanssit viimeaikoina laskussa
Tää on tilanteeni siis
Vanhat vipit kilvan korkoa kasvaa
Hyvä kun raavin leivän päälle rasvaa
Vuokrat, puhelin, ulosottomaksussa
Et multa viel saa saataviis
Ei senttiikää oo mulla omaa
Silti köyhä en oo missään määrin
Mul on unelmii vaik muille jakaa
Ja ne tekee musta niinku miljonäärin
Maniton maleksija o-oon
En silti toivoani heitä
Mä vaan nauran kuutamoon
Paistaa pocketissa reikä
Maniton maleksija o-oon
Se on todellakin meikä
Ikuinen uneksija jo-oo
Maniton maleksija o-oon
Jo, jo, jo, jo
Hei!
Ne sanoo että raha pyörittää palloo
Mä sanon että se on vale, vale
Seteli ku palaa, se ei lämmitä paljoo
Ja syötynä sitten kylläseksi tulee
Niin, hei löytyy täst myös hyvii puolii
Mul ei esim oo niit rikkaiden huolii
Eikä aina tarvii vilkuilla kelloo
Ei mulla sellastakaa ole
Vaik en kultaista lusikkaa saanut
Ei haittaa ku tiedän et onni
On kaikkee muuta ku korut ja autot
Ja linnat ja lompakossa polttelevat tonnit
Maniton maleksija o-oon
En silti toivoani heitä
Mä vaan nauran kuutamoon
Paistaa pocketissa reikä
Maniton maleksija o-oon
Se on todellakin meikä
Ikuinen uneksija jo-oo
Maniton maleksija o-oon
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, mis mun manit on
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, mä kysyn mis mun manit on
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, mis mun manit on
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, viel kerran mis mun manit on
Hei!
Hoi!
Ik heb geen euro's op zak
Maar trek je er niets van aan
Mijn financiën gaan de laatste tijd achteruit
Dus dit is mijn situatie
Oude vibes schild interesse neemt toe
Lekker als ik het brood over het vet schraap
Huur, telefoon, executie
Je kunt de mal nog steeds niet krijgen
Geen cent oo ik bezit
Nog steeds arm ik oo tot op zekere hoogte
Ik heb echter dromen om met anderen te delen
En ze maken zwart als een miljonair
Maniton malexist o-oon
Ik hoop nog steeds op ze
Ik lach gewoon om het maanlicht
Er schijnt een gat in de zak
Maniton malexist o-oon
Het is echt make-up
Eeuwige dromer jo-oo
Maniton malexist o-oon
Jo, jo, jo, jo
Hoi!
Ze zeggen dat geld de bal laat draaien
Ik zeg dat het Vale, Vale is
Het bankbiljet brandt, het warmt niet veel op
En als het wordt gegeten, wordt het genoeg
Dus hallo, je kunt hier ook goede punten vinden
Ik geef niet om de rijken
En het is niet altijd nodig om de klok te laten knipperen
dat heb ik ook niet
Hoewel ik geen gouden lepel kreeg
Het maakt niet uit of ik weet dat je geen geluk hebt
Er is al het andere in de sieraden en auto's
En kastelen en tonnen branden in de portemonnee
Maniton malexist o-oon
Ik hoop nog steeds op ze
Ik lach gewoon om het maanlicht
Er schijnt een gat in de zak
Maniton malexist o-oon
Het is echt make-up
Eeuwige dromer jo-oo
Maniton malexist o-oon
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, dat is mijn manit
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, ik vraag wat mijn manit is
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, dat is mijn manit
Maniton, mani- mani -ton -ton
Maniton, nogmaals wat mijn manit is
Hoi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt