Keinu - Mariska

Eilen olin taivaissa ja tuntui kuin

Olisin uudestisyntynyt

Kävelin hymyssä suin

Kadulla satuin näkemään monet mun rakkaat ystävät

Uin, kalana vedessä ja aurinko loisti kasvoilleni

Jokaisen huoleni poisti

Toistin mielessäni niitä kolmea sanaa:

Elämä on elämä on elämä ihanaa!

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Viime yönä pahaa unta näin

Ja siihen patjalle makaamaan jäin

Kello nollaviisi stereoissani biisi

Makes me wanna die

Se sai mut itkemään

Etkä vastannut puheluuni tietenkään

Ääni vapisten nimeesi kirosin

Sisääni saapui synkkyys

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Ajelehdin välillä taivaan ja maan

En oo mut oon valmis kuolemaan

Saa nähdä korkeimmat huiput ja yön tummimman

Vauhti keinussa kiihtyy

Syytön, kaikkeen syyllinen

Ei kai kukaan voi hulluudessaansa viihtyy

Jos tänään pohjalla

Niin huomenna katon pilvistä maailmaa kaukana alhaalla

Keinu nousee ja taas alas vaipuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Kenet ottavat keinuun?

Sillä jumalat näyttävät kuinka se heiluu

Ylhäällä leijuu

Ja jo huomenna syvälle kuiluun painuu

Gisteren was ik in de hemel en het voelde alsof

ik zou herboren worden

Ik liep lachend rond

Ik zag toevallig veel van mijn dierbare vrienden op straat

Ik zwom, als een vis in het water, met de zon op mijn gezicht

Al mijn zorgen werden weggenomen

Ik herhaalde die drie woorden in mijn gedachten:

Het leven is het leven is het leven prachtig!

Wie zal de slag slaan?

Want de goden laten zien hoe het slingert

Boven zweven

En morgen al zal het diep in de afgrond zinken

Wie zal de slag slaan?

Want de goden laten zien hoe het slingert

Boven zweven

En morgen al zal het diep in de afgrond zinken

Ik heb vannacht een nare droom gehad

En ik bleef op die matras liggen

Een liedje op mijn stereo om vijf uur

Maakt dat ik dood wil

Het maakte me aan het huilen

En natuurlijk heb je mijn oproep niet beantwoord

Ik vervloekte je naam met een trillende stem

Somberheid kwam bij me binnen

Wie zal de slag slaan?

Want de goden laten zien hoe het slingert

Boven zweven

En morgen al zal het diep in de afgrond zinken

Wie zal de slag slaan?

Want de goden laten zien hoe het slingert

Boven zweven

En morgen al zal het diep in de afgrond zinken

Ik zweefde tussen hemel en aarde

Ik ben het niet, maar ik ben klaar om te sterven

Je krijgt de hoogste toppen te zien en de donkerste nacht

Het tempo op de schommel versnelt

Onschuldig, schuldig aan alles

Niemand kan genieten van hun waanzin

Als vandaag onderaan

Dus morgen zie ik de bewolkte wereld ver beneden

De schommel gaat op en neer

Wie zal de slag slaan?

Want de goden laten zien hoe het slingert

Boven zweven

En morgen al zal het diep in de afgrond zinken

Wie zal de slag slaan?

Want de goden laten zien hoe het slingert

Boven zweven

En morgen al zal het diep in de afgrond zinken