Hieronder staat de songtekst van het nummer Literalmente louca , artiest - Marina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Marina
Tranquilamente ele me olha
E como um raio estou paralisada
E é bom, que ele aqui esteja
Vento, areia, céu e mar, a natureza
Tudo isso se completa com a sua beleza
Naturalmente ele me beija
E me põe literalmente louca
Ah!
Sob o sol, e esse brilho no teu dorso
Suor, cristal, gotas no seu rosto
Fogo e sal nas curvas do teu corpo
É demais!
Ah, grito
É feitiço
Por qualquer que seja o nome
Do que tão forte por dentro me consome
Desejo
Porque me atravessa o peito um
Enorme desejo
De ter, ah de ter amor com você
Lentamente ele me envolve
Quando a praia está abandonada
E é bom, ah, que eu aqui esteja
Nos seus braços desvendando o
Maravilhoso segredo
Ah, grito, oh
É feitiço
Por qualquer que seja o nome
Do que tão forte por dentro me consome
Desejo
Porque me atravessa o peito um
Enorme desejo
De ter, ah de ter amor com você
Lentamente ele me envolve
Quando a praia está abandonada
E é bom, ah, que eu aqui esteja
Nos seus braços desvendando o
Maravilhoso segredo
Stil kijkt hij me aan
En als een bliksem ben ik verlamd
En het is goed dat hij er is
Wind, zand, lucht en zee, natuur
Dit alles wordt voltooid met uw schoonheid
Natuurlijk kust hij me
En ik word er letterlijk gek van
Oh!
Onder de zon, en die gloed op je rug
Zweet, kristal, druppels op je gezicht
Vuur en zout in de rondingen van je lichaam
Het is te veel!
oh, schreeuw
Het is een spreuk
onder welke naam dan ook
Wat me zo sterk van binnen verteert
Verlangen
Omdat er een over mijn borst gaat
enorm verlangen
Om te hebben, oh om liefde met je te hebben
Langzaam omhult hij me
Wanneer het strand verlaten is
En het is goed, ah, dat ik hier ben
In je armen onthulling van de
prachtig geheim
Oh, schreeuw, oh
Het is een spreuk
onder welke naam dan ook
Wat me zo sterk van binnen verteert
Verlangen
Omdat er een over mijn borst gaat
enorm verlangen
Om te hebben, oh om liefde met je te hebben
Langzaam omhult hij me
Wanneer het strand verlaten is
En het is goed, ah, dat ik hier ben
In je armen onthulling van de
prachtig geheim
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt